Como peço para comer algo à noite?

Você pode dizer 'Dove possiamo mangiare qualcosa di buono stasera?', usando o verbo mangiare, que significa comer.

O que significa cancello?

Cancello é o portão, a porta feita de barras que fecha uma passagem, como em 'Ci vediamo davanti al cancello della sagra tra dieci minuti.'

Você pode dizer 'Ho la pancia vuota', usando pancia para se referir à barriga.

Você chega cansado à festa do vilarejo à noite, com a barriga vazia e muita vontade de comer.

Arrivo stanco e voglio solo mangiare qualcosa di caldo.

Chego cansado e só quero comer algo quente.

10 palavras10 frases

stanco/ˈstanko/
cansadoadjetivo
Que precisa descansar.
pancia/ˈpantʃa/
barrigasubstantivo
A parte do corpo abaixo do peito.
mangiare/manˈdʒare/
comerverbo
Colocar a comida na boca, mastigá-la e engoli-la.
cancello/kanˈtʃɛllo/
portãosubstantivo
Porta feita de barras que fecha uma passagem.
ingresso/inˈɡrɛsso/
entradasubstantivo
O ponto por onde se entra.
spingere/ˈspindʒere/
empurrarverbo
Mover algo pressionando contra ele.
incontrare/inkonˈtrare/
encontrarverbo
Dar de cara com alguém.
lingua/ˈlinɡwa/
línguasubstantivo
O modo de falar de um povo.
vincere/ˈvintʃere/
vencerverbo
Chegar em primeiro numa competição.
anche/ˈanke/
tambémadvérbio
A mais.

Escreva1 de 3

Arrivo stanco e voglio solo mangiare qualcosa di caldo.
Chego cansado e só quero comer algo quente.
Ho la pancia vuota, cosa mi consigli di prendere?
Estou com a barriga vazia, o que você me recomenda?
Dove possiamo mangiare qualcosa di buono stasera?
Onde podemos comer algo bom hoje à noite?
Ci vediamo davanti al cancello della sagra tra dieci minuti.
Nos vemos na frente do portão da festa em dez minutos.
Scusi, questo ingresso è aperto anche la sera?
Com licença, essa entrada fica aberta também à noite?
Il cancello è bloccato, devi spingere più forte.
O portão está travado, você precisa empurrar mais forte.
Stasera spero di incontrare i miei amici alla sagra.
Hoje à noite espero encontrar meus amigos na festa.
Al banco dei dolci parlano anche la mia lingua.
No banco dos doces também falam a minha língua.
Voglio provare a vincere il salame alla lotteria.
Quero tentar ganhar o salame na loteria.
Prendo anche un bicchiere di vino rosso, grazie.
Vou pedir também uma taça de vinho tinto, obrigado.

mangiare/manˈdʒare/
O i de -gia- não se pronuncia; serve só para tornar o g suave.
cancello/kanˈtʃɛllo/
O l dobrado se mantém longo: can-cel-lo.
ingresso/inˈɡrɛsso/
O s dobrado se mantém longo: in-gres-so.
spingere/ˈspindʒere/
O acento cai na primeira sílaba: SPIN-ge-re.
lingua/ˈlinɡwa/
Depois do g o u se pronuncia, como em guarda.
vincere/ˈvintʃere/
O acento cai na primeira sílaba: VIN-ce-re.
anche/ˈanke/
O h só serve para manter o c duro, como em quilo.

sagra: A sagra é uma festa de vilarejo, muitas vezes ligada a uma comida típica, com barracas de cozinha ao ar livre e música. Costuma durar várias noites e acontece na praça ou em uma área preparada fora do centro.
biglietti per lo stand: Em muitas sagras, primeiro se compram fichas ou vales num caixa central, e só depois se vai às barracas para retirar a comida. Nem sempre dá para pagar direto na barraca da cozinha.
posti a sedere condivisi: As mesas costumam ser compridas e compartilhadas: é normal sentar perto de desconhecidos. Não é preciso reservar, geralmente as pessoas se acomodam onde encontram lugar.
lotteria di paese: Durante a sagra é comum encontrar uma loteria com prêmios como salame, vinho ou produtos locais, com bilhetes vendidos num banco próprio.

Abre com uma assinatura

Como peço para comer algo à noite?: Você pode dizer 'Dove possiamo mangiare qualcosa di buono stasera?', usando o verbo mangiare, que significa comer.
O que significa cancello?: Cancello é o portão, a porta feita de barras que fecha uma passagem, como em 'Ci vediamo davanti al cancello della sagra tra dieci minuti.'
Como digo que estou com fome?: Você pode dizer 'Ho la pancia vuota', usando pancia para se referir à barriga.

10 palavrascerca de 6 min