Como se diz que a van está sobrecarregada em italiano?

Diz-se que a van está sovraccarico, sugerindo tirar algumas mochilas do porta-malas.

O que significa cooperativo em italiano?

Cooperativo descreve quem colabora de boa vontade com os outros, como um grupo atento e disposto.

Ao coordinatore, a pessoa que organiza o trabalho do grupo.

Você trabalha numa cooperativa e neste fim de semana leva um grupo de adolescentes ao zoológico, com uma van já cheia de mochilas.

Domani portiamo il gruppo allo zoo con il pulmino.

Amanhã levamos o grupo ao zoológico na van.

10 palavras10 frases

zoo/ˈdzɔo/
zoológicosubstantivo
Parque onde se mantêm animais de vários países e as pessoas vão vê-los.
cooperativa/kooperaˈtiva/
cooperativasubstantivo
Empresa em que os sócios trabalham juntos e dividem decisões e lucros.
coordinatore/koordinaˈtore/
coordenadorsubstantivo
Pessoa que organiza o trabalho de um grupo e mantém unidas as suas várias partes.
coordinare/koordiˈnare/
coordenarverbo
Pôr pessoas ou atividades de acordo para que funcionem juntas.
cooperare/koopeˈrare/
cooperarverbo
Trabalhar junto com outros para chegar a um mesmo resultado.
cooperativo/kooperaˈtivo/
cooperativoadjetivo
Que colabora de boa vontade com os outros.
sovraccarico/sovrakˈkariko/
sobrecarregadoadjetivo
Que carrega mais peso ou mais trabalho do que deveria.
weekend/wiˈkɛnd/
fim de semanasubstantivo
Os dias de sábado e domingo, quando normalmente não se trabalha.
teenager/teenadʒer/
adolescentesubstantivo
Rapaz ou moça na idade da adolescência, entre os treze e os dezenove anos.
zoologo/dzoˈɔloɡo/
zoólogosubstantivo
Estudioso que se dedica aos animais.

Escreva1 de 3

Domani portiamo il gruppo allo zoo con il pulmino.
Amanhã levamos o grupo ao zoológico na van.
La cooperativa organizza la gita insieme alle famiglie.
A cooperativa organiza o passeio junto com as famílias.
Chiedi al coordinatore a che ora partiamo domani mattina.
Pergunte ao coordenador a que horas saímos amanhã de manhã.
Mi aiuti a coordinare i gruppi prima di entrare?
Você me ajuda a coordenar os grupos antes de entrarmos?
Se vogliamo finire presto, dobbiamo cooperare tutti insieme.
Se quisermos terminar cedo, todos precisamos cooperar.
Il gruppo di oggi è molto cooperativo e attento.
O grupo de hoje é muito cooperativo e atento.
Il pulmino è sovraccarico, togliamo qualche zaino dal bagagliaio.
A van está sobrecarregada, vamos tirar algumas mochilas do porta-malas.
Questo weekend accompagno i ragazzi in gita fuori città.
Neste fim de semana levo os jovens num passeio fora da cidade.
I teenager del gruppo vogliono vedere prima i pinguini.
Os adolescentes do grupo querem ver os pinguins primeiro.
Lo zoologo ci spiega come vivono questi animali.
O zoólogo nos explica como esses animais vivem.

zoo/ˈdzɔo/
Ouvem-se os dois o, com o acento no primeiro; o z inicial é sonoro.
cooperare/koopeˈrare/
Os dois o ficam separados, não viram um só; o acento cai em -ra-.
sovraccarico/sovrakˈkariko/
O c dobrado deve ser mantido longo e o acento cai em -ca-.
weekend/wiˈkɛnd/
Lê-se uikènd: acento na segunda sílaba e e aberto.
teenager/teenadʒer/
Em italiano pronunciam-se dois e distintos e o g é suave, como em jeans.
zoologo/dzoˈɔloɡo/
O acento cai no segundo o, não no primeiro.

Abre com uma assinatura

Como se diz que a van está sobrecarregada em italiano?: Diz-se que a van está sovraccarico, sugerindo tirar algumas mochilas do porta-malas.
O que significa cooperativo em italiano?: Cooperativo descreve quem colabora de boa vontade com os outros, como um grupo atento e disposto.
A quem você pergunta o horário de saída?: Ao coordinatore, a pessoa que organiza o trabalho do grupo.

10 palavrascerca de 6 min