O que significa acronimo em italiano?

É uma sigla que se pronuncia como se fosse uma única palavra, não letra por letra.

Como peço o código fiscal de alguém em italiano?

Você pode dizer "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", preciso do seu código fiscal, por favor.

No balcão o funcionário pede seu código fiscal e você precisa dizê-lo em voz alta, letra por letra, sem errar nenhuma sigla.

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?

Com licença, o que significa essa sigla?

10 palavras10 frases

sigla/ˈsiɡla/
siglasubstantivo
Grupo de letras iniciais usado no lugar de um nome longo.
acronimo/akronimo/
acrônimosubstantivo
Sigla que se pronuncia como se fosse uma única palavra.
lettera/ˈlettera/
letrasubstantivo
Cada um dos sinais com que se escrevem as palavras.
vocale/voˈkale/
vogalsubstantivo
Som que sai livre da boca, como a, e, i, o, u.
consonante/konsoˈnante/
consoantesubstantivo
Som em que o ar encontra um obstáculo na boca, como b, t ou s.
pronuncia/proˈnuntʃa/
pronúnciasubstantivo
O modo como se dizem os sons de uma palavra.
codice/ˈkɔditʃe/
códigosubstantivo
Série de letras ou números que serve para identificar algo ou alguém.
fiscale/fisˈkale/
fiscaladjetivo
Que diz respeito aos impostos e ao dinheiro que você deve ao Estado.
sanitario/saniˈtarjo/
sanitárioadjetivo
Que diz respeito à saúde e aos cuidados médicos.
tessera/ˈtɛssera/
cartãosubstantivo
Cartão de papel ou de plástico que dá direito a um serviço.

Escreva1 de 3

Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?
Com licença, o que significa essa sigla?
Questa sigla si legge come un acronimo, non lettera per lettera.
Essa sigla se lê como um acrônimo, não letra por letra.
Le ripeto piano ogni lettera, così non sbaglia a scrivere.
Vou repetir devagar cada letra, para o senhor não errar ao escrever.
La vocale finale cambia tutta la pronuncia della parola.
A vogal final muda completamente a pronúncia da palavra.
Attenzione, quella consonante è doppia, non una sola.
Cuidado, essa consoante é dupla, não uma só.
Scusi, se la mia pronuncia non è chiara glielo scrivo qui.
Desculpe, se a minha pronúncia não estiver clara eu escrevo aqui.
Ho portato il codice scritto su un foglio, per sicurezza.
Trouxe o código anotado num papel, por segurança.
Mi serve il suo codice fiscale, per favore.
Preciso do seu código fiscal, por favor.
Il servizio sanitario copre quasi tutte queste spese.
O serviço de saúde cobre quase todas essas despesas.
Tengo sempre la tessera nel portafoglio, insieme ai documenti.
Sempre levo o cartão na carteira, junto com os documentos.

sigla/ˈsiɡla/
O g é duro, como em "gato", e o acento cai na primeira sílaba: SI-gla.
lettera/ˈlettera/
Mantenha o t duplo e acentue a primeira sílaba: LET-te-ra.
pronuncia/proˈnuntʃa/
O final -cia é um único som, não ci-a, e o acento fica no meio: pro-NUN-cia.
codice/ˈkɔditʃe/
Acento na primeira sílaba, com o o aberto; o c final, antes do e, é suave.
sanitario/saniˈtarjo/
O acento cai na terceira sílaba: sa-ni-TA-rio.
tessera/ˈtɛssera/
Acento na primeira sílaba, com o e aberto e o s duplo bem longo: TES-se-ra.

Abre com uma assinatura

Como pergunto o que uma sigla significa em italiano?: Você pode dizer "Mi scusi, che cosa vuol dire questa sigla?", com licença, o que significa essa sigla?
O que significa acronimo em italiano?: É uma sigla que se pronuncia como se fosse uma única palavra, não letra por letra.
Como peço o código fiscal de alguém em italiano?: Você pode dizer "Mi serve il suo codice fiscale, per favore", preciso do seu código fiscal, por favor.

10 palavrascerca de 6 min