As vogais que não se pulam em italiano
Você lê uma página em voz alta para sua neta e percebe que algumas palavras têm duas ou três vogais seguidas: nenhuma pode ser pulada.
A frase
In questo paese si mangia bene anche nei posti piccoli.10 palavras10 frases
As dez palavras
- paese/paˈeze/
paíssubstantivo
Território com suas próprias fronteiras, leis e gente.
- poeta/poˈɛta/
poetasubstantivo
Quem escreve versos.
- aereo/aˈɛreo/
aviãosubstantivo
Veículo com asas que voa e transporta pessoas ou coisas.
- paura/paˈura/
medosubstantivo
O que você sente quando há um perigo ou algo te ameaça.
- aiuola/aˈjwɔla/
canteirosubstantivo
Pedaço de terra onde crescem flores, num jardim ou parque.
- museo/muˈzɛo/
museusubstantivo
Lugar onde ficam expostos quadros, estátuas ou objetos antigos.
- oceano/oˈtʃɛano/
oceanosubstantivo
Grande extensão de água salgada que separa os continentes.
- europeo/ewroˈpɛo/
europeuadjetivo
Que diz respeito à Europa ou a quem vive lá.
- coerente/koeˈrɛnte/
coerenteadjetivo
Que se sustenta de forma lógica, sem partes que se contradizem.
- creare/kreˈare/
criarverbo
Fazer existir algo que antes não existia.
As frases
In questo paese si mangia bene anche nei posti piccoli.
Nesse país se come bem até nos lugares pequenos.
Il poeta che leggiamo stasera è nato vicino al mare.
O poeta que vamos ler hoje à noite nasceu perto do mar.
Il nostro aereo parte domani mattina presto, quindi andiamo a dormire.
Nosso avião sai amanhã bem cedo, então vamos dormir.
Non avere paura, il cane dei vicini non morde mai.
Não tenha medo, o cachorro dos vizinhos nunca morde.
Questa aiuola davanti alla scuola ha bisogno di acqua ogni giorno.
Esse canteiro na frente da escola precisa de água todo dia.
Il museo resta aperto fino alle sette anche nel fine settimana.
O museu fica aberto até as sete mesmo no fim de semana.
Non ho mai visto l'oceano, solo il mare.
Nunca vi o oceano, só o mar.
Con il passaporto europeo non devi fare la fila lunga.
Com o passaporte europeu você não precisa ficar na fila longa.
Il tuo discorso è coerente, ma manca qualche esempio concreto.
Seu discurso é coerente, mas falta algum exemplo concreto.
Vogliamo creare un piccolo orto dietro casa il mese prossimo.
Queremos criar uma pequena horta atrás de casa no mês que vem.
Pronúncia
paese/paˈeze/
O s soa como um z suave e o acento cai no e: pa-e-se.
poeta/poˈɛta/
O o e o e se ouvem separados; o acento cai no e, que é aberto.
aereo/aˈɛreo/
Quatro sílabas, a-e-re-o, com o acento no primeiro e, aberto.
paura/paˈura/
O a, o e e o u ficam separados e o acento cai no u.
aiuola/aˈjwɔla/
Quatro vogais seguidas; o acento cai no o, que é aberto.
museo/muˈzɛo/
O s soa como um z suave; o acento está no e aberto, e o o final se ouve.
oceano/oˈtʃɛano/
O acento cai no e, não no a: o-ce-a-no; o c antes do e é suave.
europeo/ewroˈpɛo/
O acento cai no e da penúltima sílaba, aberto, e o o final se ouve.
coerente/koeˈrɛnte/
O o e o e do início se ouvem separados; o acento está no e aberto.
creare/kreˈare/
O e e o a ficam separados e o acento cai no a.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se pronuncia paese?
- O s soa como um z suave e o acento cai no e: pa-e-se.
- O que significa coerente?
- Coerente descreve algo que se sustenta de forma lógica, sem partes que se contradizem.
- Qual é a palavra com mais vogais seguidas?
- Aiuola tem quatro vogais seguidas, com o acento no o final, que é aberto.