O que dizer para chamar alguém para um café?

Você pode dizer 'Prendiamo un caffè qui fuori e mi racconti tutto', usando caffè para convidar para um café.

Qual é a diferença entre metà e meta?

Metà, com acento, significa metade, como em 'Ho finito metà degli esami'; sem o acento, meta é o lugar aonde você quer chegar.

Com perché, como em 'Perché hai deciso di studiare lontano da casa?'

Você está na mesa de um bar e reencontra um amigo que estuda em outra cidade, que te conta como andam as coisas.

Prendiamo un caffè qui fuori e mi racconti tutto.

Vamos tomar um café aqui fora e você me conta tudo.

10 palavras10 frases

caffè/kafˈfɛ/
cafésubstantivo
Lugar onde você para para tomar ou comer algo rápido.
città/tʃitˈta/
cidadesubstantivo
Centro habitado grande, com muitas ruas, lojas e serviços.
università/universiˈta/
universidadesubstantivo
Escola onde se estuda depois do ensino médio para tirar um diploma.
novità/noviˈta/
novidadesubstantivo
Notícia de algo que aconteceu há pouco tempo.
metà/meˈta/
metadesubstantivo
Uma das duas partes iguais em que algo se divide.
difficoltà/diffikolˈta/
dificuldadesubstantivo
Coisa que torna um trabalho ou uma ação cansativa e complicada.
perché/perˈke/
por queadvérbio
Você usa para perguntar o motivo de algo.
già/dʒa/
jáadvérbio
Diz que algo aconteceu antes de agora ou antes do previsto.
così/koˈzi/
assimadvérbio
Deste jeito, do modo que você está mostrando ou acabou de dizer.
cioè/tʃoˈɛ/
ou sejaadvérbio
Você diz para explicar melhor ou corrigir o que acabou de dizer.

Escreva1 de 3

Prendiamo un caffè qui fuori e mi racconti tutto.
Vamos tomar um café aqui fora e você me conta tudo.
Come ti trovi nella città dove studi adesso?
Como você está se sentindo na cidade onde estuda agora?
La tua università è lontana dal centro della città?
Sua universidade fica longe do centro da cidade?
Raccontami le novità di questi ultimi mesi.
Me conta as novidades desses últimos meses.
Ho finito metà degli esami e continuo così.
Terminei metade das provas e continuo assim.
La difficoltà più grande è trovare una stanza.
A maior dificuldade é encontrar um quarto.
Perché hai deciso di studiare lontano da casa?
Por que você decidiu estudar longe de casa?
Hai già trovato un posto tranquillo per studiare?
Você já encontrou um lugar tranquilo para estudar?
Fa sempre così freddo nella tua città?
Sempre faz tanto frio na sua cidade?
Torno tra due settimane, cioè prima delle vacanze.
Volto em duas semanas, ou seja, antes das férias.

caffè/kafˈfɛ/
O f é dobrado e se mantém longo; o e final é aberto, como em 'pé'.
città/tʃitˈta/
Os dois t se mantêm longos e o acento cai no a final.
metà/meˈta/
O acento cai no a final: sem o acento vira meta, o lugar aonde você quer chegar.
difficoltà/diffikolˈta/
Os dois f se mantêm longos e o o permanece fechado.
perché/perˈke/
O e final é fechado, mais fechado que o de caffè.
già/dʒa/
É só uma sílaba, com o som de dj, como o d de 'dia'.
così/koˈzi/
O s do meio é suave, como em 'casa'.
cioè/tʃoˈɛ/
Duas sílabas, cio-è: o c é suave e o e final é aberto.

Abre com uma assinatura

O que dizer para chamar alguém para um café?: Você pode dizer 'Prendiamo un caffè qui fuori e mi racconti tutto', usando caffè para convidar para um café.
Qual é a diferença entre metà e meta?: Metà, com acento, significa metade, como em 'Ho finito metà degli esami'; sem o acento, meta é o lugar aonde você quer chegar.
Como se pergunta 'por que' em italiano?: Com perché, como em 'Perché hai deciso di studiare lontano da casa?'

10 palavrascerca de 6 min