Dizer o que você não pode comer em inglês

1. 1
   allergy/ˈælərdʒi/

   alergiasubstantivo

   Uma reação ruim do corpo a um alimento específico.
2. 2
   allergic/əˈlɜːrdʒɪk/

   alérgicoadjetivo

   Que reage mal a algo.
3. 3
   nut/nʌt/

   nozsubstantivo

   Uma semente dura e seca que dá para comer.
4. 4
   dairy/ˈderi/

   laticíniossubstantivo

   Leite, queijo, manteiga e afins.
5. 5
   gluten/ˈɡluːtən/

   glútensubstantivo

   Uma proteína do trigo que algumas pessoas não podem comer.
6. 6
   avoid/əˈvɔɪd/

   evitarverbo

   Manter-se longe de algo.
7. 7
   contain/kənˈteɪn/

   conterverbo

   Ter algo dentro.
8. 8
   ingredient/ˌɪnˈɡriːdiənt/

   ingredientesubstantivo

   Uma das coisas com que um prato é feito.
9. 9
   serious/ˈsɪriəs/

   sérioadjetivo

   Grave o suficiente para importar muito.
10. 10
    kitchen/ˈkɪtʃən/

    cozinhasubstantivo

    Onde a comida é preparada.

As frases

1. I have an allergy I should mention.

   Tenho uma alergia que preciso mencionar.

2. I am allergic to nut of any kind.

   Sou alérgico a castanhas de qualquer tipo.

3. Does the sauce have any nut in it?

   O molho tem alguma castanha?

4. I try to avoid dairy completely.

   Tento evitar laticínios completamente.

5. Is there a gluten free option here?

   Tem alguma opção sem glúten aqui?

6. I need to avoid butter and cream.

   Preciso evitar manteiga e creme de leite.

7. Does that dish contain anything fried?

   Esse prato tem algo frito?

8. Could you check every ingredient for me?

   Você pode conferir cada ingrediente para mim?

9. It is serious, not just a preference.

   É sério, não é só uma preferência.

10. Could you ask the kitchen to be careful?

    Você pode pedir para a cozinha ter cuidado?

Pronúncia

• allergy/ˈælərdʒi/

  A sílaba tônica é a primeira e o G tem som suave: AL-er-jy.

• allergic/əˈlɜːrdʒɪk/

  A sílaba tônica muda para a segunda: a-LER-jic.

• dairy/ˈderi/

  Soa como o nome inglês Derry, não como diary.

• gluten/ˈɡluːtən/

  Duas sílabas: GLOO-ten.

• avoid/əˈvɔɪd/

  A sílaba tônica é a segunda: a-VOID.

• contain/kənˈteɪn/

  A sílaba tônica é a segunda: con-TAIN.

• ingredient/ˌɪnˈɡriːdiənt/

  A sílaba tônica é a segunda: in-GREE-dient.

Perguntas

Como digo que sou alérgico a castanhas em inglês?

Você diz 'I am allergic to nut of any kind.'

O que significa 'contain' nessa frase?

'Contain' significa ter algo dentro, como em 'Does that dish contain anything fried?'

Como digo que é algo sério e não só uma preferência?

Você pode dizer 'It is serious, not just a preference.'