Palavras que o espanhol escreve quase igual em inglês
Você vê uma palavra que já conhece do espanhol, mas em inglês ela soa diferente quando você fala.
A frase
Is the hotel far from the station?10 palavras10 frases
As dez palavras
- hotel/hoʊˈtel/
hotelsubstantivo
Um prédio onde você paga para passar a noite.
- hospital/ˈhɑːˌspɪtəl/
hospitalsubstantivo
Um lugar onde pessoas doentes ou machucadas recebem atendimento.
- chocolate/ˈtʃɔːklət/
chocolatesubstantivo
Um alimento doce e marrom feito de cacau.
- restaurant/ˈrestərˌɑːnt/Também se diz ˈreˌstrɑːnt.
restaurantesubstantivo
Um lugar aonde você vai para comprar e comer uma refeição.
- idea/aɪˈdiːə/
ideiasubstantivo
Um pensamento que se forma na sua mente.
- doctor/ˈdɑːktər/Também se diz ˈdɔːktər.
médicosubstantivo
Uma pessoa treinada para tratar pessoas doentes.
- color/ˈkʌlər/Também se diz ˈkɔːlər.
colorirverbo
Dar uma certa cor a algo.
- popular/ˈpɑːpjələr/
popularadjetivo
Do que muita gente gosta.
- terrible/ˈterəbəl/
péssimoadjetivo
Realmente ruim.
- possible/ˈpɑːsəbəl/
possíveladjetivo
Que pode acontecer.
As frases
Is the hotel far from the station?
O hotel fica longe da estação?
Which way is the nearest hospital from here?
Qual é o caminho para o hospital mais perto daqui?
Can I get a hot chocolate, please?
Pode ser um chocolate quente, por favor?
Do you know a good restaurant near here?
Você conhece um bom restaurante aqui perto?
That's a really good idea, let's do it.
Essa é uma ideia muito boa, vamos fazer isso.
I think I need to see a doctor.
Acho que preciso ver um médico.
The kids want to color the pictures after dinner.
As crianças querem colorir os desenhos depois do jantar.
This place is really popular with the locals.
Esse lugar é muito popular entre os moradores.
The traffic was terrible on the way here.
O trânsito estava péssimo no caminho até aqui.
Is it possible to change my room?
É possível trocar de quarto?
Pronúncia
hotel/hoʊˈtel/
Fale o h, como em hat; em inglês ele não é mudo.
hospital/ˈhɑːˌspɪtəl/
A força fica no começo, HOS-pi-tal, não no final.
chocolate/ˈtʃɔːklət/
Duas sílabas na fala normal, CHOK-lut. O 'o' do meio some.
restaurant/ˈrestərˌɑːnt/
Três batidas na fala: res-ter-ahnt.
idea/aɪˈdiːə/
Começa com o som de eye, depois DEE-uh.
color/ˈkʌlər/
O primeiro o soa como o u de cup.
Bom saber
- tipping
- Em restaurantes dos Estados Unidos, uma gorjeta de 15 a 20 por cento da conta é o padrão para refeições servidas à mesa e não vem incluída automaticamente. Pergunte se tiver dúvida, porque alguns lugares já incluem a taxa para grupos grandes.
- free water and refills
- É comum os restaurantes trazerem água da torneira e reencher refrigerante ou café sem cobrar nada a mais, mesmo sem você pedir.
- walk-in urgent care
- Para algo que não é uma emergência de verdade, muita gente vai a uma clínica de urgent care em vez do hospital, porque costuma ser mais rápido e mais barato.
- call ahead for a doctor
- Consultar um médico quase sempre significa marcar consulta com antecedência, em vez de chegar sem avisar, exceto em urgent care ou no pronto-socorro.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se fala hotel em inglês?
- Do mesmo jeito que se escreve, mas o h se pronuncia, como em hat. Em inglês o h não é mudo.
- Como se pronuncia chocolate em inglês?
- Em fala normal são só duas sílabas, CHOK-lut. O o do meio praticamente desaparece.
- Onde fica a força em hospital?
- No começo: HOS-pi-tal, não no final.