-ate soa diferente se é verbo ou substantivo em inglês

1. 1
   delegate/ˈdeləˌɡeɪt/iTambém se diz ˈdeləɡət.

   delegarverbo

   Passar uma tarefa para outra pessoa fazer.
2. 2
   separate/ˈsepərˌeɪt/iTambém se diz ˈsepərɪt ou ˈseprət.

   separarverbo

   Dividir algo em partes.
3. 3
   collaborate/kəˈlæbərˌeɪt/

   colaborarverbo

   Trabalhar junto com outras pessoas no mesmo trabalho.
4. 4
   articulate/ɑːrˈtɪkjəˌleɪt/iTambém se diz ɑːrˈtɪkjələt.

   articularverbo

   Colocar uma ideia em palavras claras.
5. 5
   initiate/ˌɪˈnɪʃiˌeɪt/

   iniciarverbo

   Dar início a algo por primeira vez.
6. 6
   estimate/ˈestəmət/iTambém se diz ˈestəˌmeɪt.

   orçamentosubstantivo

   Um cálculo aproximado, por escrito, do que um trabalho vai custar.
7. 7
   duplicate/ˈduːpləkət/iTambém se diz ˈduːpləˌkeɪt.

   cópiasubstantivo

   Uma cópia exata de algo.
8. 8
   appropriate/əˈproʊpriət/iTambém se diz əˈproʊpriˌeɪt.

   apropriadoadjetivo

   Certo para a pessoa, o lugar ou o momento.
9. 9
   deliberate/dɪˈlɪbərət/iTambém se diz dɪˈlɪbərˌeɪt ou dɪˈlɪbrət.

   deliberadoadjetivo

   Planejado com antecedência, e não feito por acidente.
10. 10
    adequate/ˈædəkwət/iTambém se diz ˈædəˌkweɪt.

    suficienteadjetivo

    Suficiente para o que é necessário.

As frases

1. Could you delegate the rest to your team?

   Você poderia delegar o resto para a sua equipe?

2. Let's separate the work into three clear parts.

   Vamos separar o trabalho em três partes claras.

3. We'll collaborate with the design team on this one.

   Vamos colaborar com o time de design nisso.

4. Can you articulate the goal in one sentence?

   Você consegue articular o objetivo em uma frase?

5. Who wants to initiate the first round of testing?

   Quem quer iniciar a primeira rodada de testes?

6. Could you send me an estimate by tomorrow?

   Você poderia me enviar um orçamento até amanhã?

7. I think this file is a duplicate of that one.

   Acho que esse arquivo é uma cópia daquele.

8. Is that the appropriate person to ask?

   Essa é a pessoa apropriada para perguntar?

9. Leaving that part out was a deliberate choice.

   Deixar essa parte de fora foi uma escolha deliberada.

10. Is one week adequate for the whole job?

    Uma semana é suficiente para o trabalho todo?

Pronúncia

• delegate/ˈdeləˌɡeɪt/

  Como verbo, a última sílaba rima com "gate".

• separate/ˈsepərˌeɪt/

  Como verbo, a terminação tem um som "ate" completo, diferente do adjetivo, que é mais plano.

• collaborate/kəˈlæbərˌeɪt/

  É verbo, então o final soa completo, como 'eit': co-LA-bo-reit.

• articulate/ɑːrˈtɪkjəˌleɪt/

  O acento cai na segunda sílaba, ar-TIC-, e a terminação rima com "late".

• initiate/ˌɪˈnɪʃiˌeɪt/

  O "ti" do meio sai como "sh".

• estimate/ˈestəmət/

  Como substantivo termina plano, "-mut", não "mate".

• duplicate/ˈduːpləkət/

  Como substantivo termina em "-kut", sem som "ay".

• appropriate/əˈproʊpriət/

  O adjetivo termina em um "-ut" fraco.

• deliberate/dɪˈlɪbərət/

  O acento fica em LIB, e a terminação é um "-uh-rut" plano — não "-rate" como o verbo.

• adequate/ˈædəkwət/

  É adjetivo, então o final fica curto, 'kuet', nunca 'kueit': Á-de-kuet.

Perguntas

Como se pronuncia delegate em inglês?

Como verbo, delegate se pronuncia /ˈdeləˌɡeɪt/, com a última sílaba rimando com "gate".

O que significa estimate nessa cena?

É um substantivo: um orçamento escrito do que um trabalho vai custar.

Qual palavra usar para dizer que algo foi feito de propósito?

Deliberate: uma escolha deliberate é planejada, não acidental.