Quando NG é um som só e quando são dois em inglês
Você está batendo papo numa festa, e quase toda palavra que sai da sua boca — single, younger, stranger — escreve NG do mesmo jeito e soa diferente.
A frase
Does anyone here actually sing at these parties?10 palavras10 frases
As dez palavras
- sing/sɪŋ/
cantarverbo
Fazer sons musicais com a voz.
- single/ˈsɪŋɡəl/
solteiroadjetivo
Que não é casado nem está namorando ninguém.
- young/jʌŋ/
jovemadjetivo
Que viveu ou existe há pouco tempo até agora.
- younger/ˈjʌŋɡər/
mais novoadjetivo
Dito do mais novo de duas pessoas que têm o mesmo nome, geralmente um filho e o pai.
- finger/ˈfɪŋɡər/
dedosubstantivo
Uma das partes na ponta da mão com que você aponta e segura.
- hanger/ˈhæŋər/
cabidesubstantivo
Algo em que você pendura outras coisas, como a peça em forma de onde uma camisa fica.
- linger/ˈlɪŋɡər/Também se diz ˈlɪŋər.
ficar mais um poucoverbo
Ir embora devagar, sem pressa de sair.
- language/ˈlæŋɡwədʒ/
idiomasubstantivo
Um sistema de palavras e sons que um grupo de pessoas usa para falar entre si.
- stranger/ˈstreɪndʒər/
desconhecidosubstantivo
Alguém que você nunca conheceu.
- along/əˈlɔːŋ/
juntoadvérbio
Com outra pessoa, fazendo companhia a ela.
As frases
Does anyone here actually sing at these parties?
Alguém aqui realmente canta nessas festas?
I've been single for about a year now.
Estou solteiro há cerca de um ano.
Everyone at this party looks so young to me.
Todo mundo nessa festa parece tão jovem para mim.
Is he the younger brother or the older one?
Ele é o irmão mais novo ou o mais velho?
I cut my finger opening the wine bottle.
Cortei o dedo abrindo a garrafa de vinho.
Is there a hanger for my coat somewhere?
Tem um cabide para o meu casaco por aqui?
We can linger a bit before heading home.
A gente pode ficar mais um pouco antes de ir para casa.
What language were they speaking in the kitchen?
Que idioma eles estavam falando na cozinha?
I came alone, so everyone here is a stranger.
Vim sozinho, então todo mundo aqui é um desconhecido para mim.
Do you mind if I bring a friend along?
Você se importa se eu trouxer um amigo junto?
Pronúncia
sing/sɪŋ/
Não tem um g separado no final, só um som feito pelo nariz.
single/ˈsɪŋɡəl/
Aqui o g volta sim: SING-gul, dois sons onde sing tem um.
young/jʌŋ/
Começa como o i de 'iate' e termina no som ng sem g depois.
younger/ˈjʌŋɡər/
Ao acrescentar -er volta um g forte: YUNG-ger, não 'yung-er'.
finger/ˈfɪŋɡər/
Dois sons no meio, FING-ger, com um g de verdade.
hanger/ˈhæŋər/
Aqui não tem g, diferente de finger: HANG-er.
linger/ˈlɪŋɡər/
G forte, então LING-ger, e a primeira vogal é curta, como em 'lip'.
language/ˈlæŋɡwədʒ/
LANG-gwij: um g e um w se juntam, e o final é curto, mais perto de 'ij'.
stranger/ˈstreɪndʒər/
Esse NG não é o som nasal de jeito nenhum: é n mais j, STRAYN-jer.
along/əˈlɔːŋ/
O acento cai na segunda metade, e a primeira vogal é um uh rápido.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- O que eu digo se não conheço ninguém na festa?
- Você pode dizer 'I came alone, so everyone here is a stranger.'
- O que significa linger?
- Linger significa ir embora devagar, sem pressa, como em 'We can linger a bit before heading home.'
- Como eu pergunto que idioma alguém está falando?
- Diga 'What language were they speaking in the kitchen?'