Siglas que viram palavra, não letras em inglês

1. 1
   laser/ˈleɪzər/

   lasersubstantivo

   Um aparelho que produz um feixe de luz estreito e muito brilhante.
2. 2
   radar/ˈreɪˌdɑːr/

   radarsubstantivo

   Um equipamento que localiza objetos distantes emitindo ondas de rádio e lendo o que volta.
3. 3
   sonar/ˈsoʊnɑːr/

   sonarsubstantivo

   Um equipamento que localiza coisas debaixo d'água emitindo um som e cronometrando o eco.
4. 4
   scuba/ˈskuːbə/

   equipamento de mergulhosubstantivo

   Um cilindro de ar e um bocal que permitem que um mergulhador respire debaixo d'água.
5. 5
   maser/ˈmeɪzər/

   masersubstantivo

   Um aparelho que produz um feixe concentrado de micro-ondas, funcionando de forma parecida a um laser, mas com micro-ondas.
6. 6
   modem/ˈmoʊdəm/

   modemsubstantivo

   Uma caixa que conecta um computador a uma rede por linha telefônica ou de cabo.
7. 7
   flak/flæk/

   críticas durassubstantivo

   Críticas duras dirigidas a alguém.
8. 8
   jeep/dʒiːp/

   jipesubstantivo

   Um veículo pequeno e resistente feito para dirigir em terreno acidentado.
9. 9
   awol/ˈeɪˌwɔːl/

   ausente sem permissãoadjetivo

   Que saiu sem permissão, especialmente do trabalho ou do exército.
10. 10
    swat/swɑːt/

    dar um tapaverbo

    Bater em algo com um golpe rápido e forte.

As frases

1. Don't point that laser at anyone, please.

   Não aponte esse laser para ninguém, por favor.

2. The storm showed up on the radar last night.

   A tempestade apareceu no radar ontem à noite.

3. The crew used sonar to map the sea floor.

   A tripulação usou o sonar para mapear o fundo do mar.

4. I signed up for a scuba class next month.

   Me inscrevi num curso de mergulho para o mês que vem.

5. I had never even heard of a maser until you said that.

   Eu nunca tinha nem ouvido falar de maser até você dizer isso.

6. The modem keeps dropping the connection every few minutes.

   O modem fica caindo a conexão a cada poucos minutos.

7. Our boss caught a lot of flak over the new schedule.

   Nosso chefe levou muitas críticas pelo novo horário.

8. We rented a jeep for the drive up the mountain.

   Alugamos um jipe para a subida da montanha.

9. The whole crew went awol right after the lunch break.

   A equipe toda sumiu sem permissão logo depois do almoço.

10. Could you swat that fly before it lands again?

    Você pode dar um tapa nessa mosca antes que ela pouse de novo?

Pronúncia

• laser/ˈleɪzər/

  O s soa como um z: LAY-zer.

• radar/ˈreɪˌdɑːr/

  Se diz RAY-dar, e a segunda parte rima com car.

• sonar/ˈsoʊnɑːr/

  Se diz SO-nar, com o final como car, não como her.

• scuba/ˈskuːbə/

  Se diz SKOO-buh, e a última sílaba é um uh fraco.

• maser/ˈmeɪzər/

  Se diz MAY-zer, rimando com laser.

• modem/ˈmoʊdəm/

  A segunda sílaba é um dum fraco, não dem.

• awol/ˈeɪˌwɔːl/

  Se diz como uma palavra só: AY-wall.

• swat/swɑːt/

  A vogal é ah, como em spot, não como em sat.

Perguntas

Como se diz quando alguém falta ao trabalho sem permissão?

Se diz awol, como em 'The whole crew went awol right after the lunch break.'

O que significa flak nessa lista?

Significa críticas duras a alguém, como quando o chefe levou muita flak pelo novo horário.

Qual é a palavra para o equipamento que encontra coisas debaixo d'água com som?

Sonar: equipamento que encontra coisas debaixo d'água emitindo um som e cronometrando o eco.