A mesma vogal escrita de seis formas em inglês

1. 1
   freight/freɪt/

   cargasubstantivo

   Mercadoria transportada de trem ou navio.
2. 2
   weigh/weɪ/

   pesarverbo

   Medir quanto algo pesa.
3. 3
   steak/steɪk/

   bifesubstantivo

   Uma fatia grossa de carne bovina.
4. 4
   break/breɪk/

   quebrar-severbo

   Separar-se em pedaços.
5. 5
   great/ɡreɪt/

   ótimoadjetivo

   Muito bom, ou muito grande.
6. 6
   vein/veɪn/

   veiasubstantivo

   Um vaso que transporta sangue pelo corpo.
7. 7
   reign/reɪn/

   reinadosubstantivo

   O período em que um rei ou uma rainha governa.
8. 8
   gauge/ɡeɪdʒ/

   medidorsubstantivo

   Um aparelho que mede algo.
9. 9
   obey/oʊˈbeɪ/

   obedecerverbo

   Fazer o que mandam.
10. 10
    gray/ɡreɪ/

    cinzaadjetivo

    A cor entre o preto e o branco.

As frases

1. A freight train blocked the crossing.

   Um trem de carga bloqueou a passagem de nível.

2. Could you weigh this bag for me?

   Você pode pesar essa bolsa para mim?

3. I would like the steak, please.

   Eu queria o bife, por favor.

4. Shall we take a short break now?

   Vamos fazer uma pausa curta agora?

5. That sounds like a great idea.

   Isso parece uma ideia ótima.

6. The nurse could not find a vein.

   A enfermeira não conseguia achar uma veia.

7. The reign lasted almost fifty years.

   O reinado durou quase cinquenta anos.

8. The gauge on the wall reads zero.

   O medidor na parede marca zero.

9. Everybody has to obey the same rules.

   Todo mundo tem que obedecer às mesmas regras.

10. The walls are a soft gray color.

    As paredes são de um cinza suave.

Pronúncia

• freight/freɪt/

  O EIGH é a vogal de late e o GH é mudo: FRATE.

• weigh/weɪ/

  Rima com day. O GH não é pronunciado.

• steak/steɪk/

  O EA é a vogal de late, não a de tea.

• break/breɪk/

  Mesma vogal de steak, e não rima com speak.

• great/ɡreɪt/

  Rima com late, não com meat.

• vein/veɪn/

  Soa exatamente como vain.

• reign/reɪn/

  Soa exatamente como rain.

• gauge/ɡeɪdʒ/

  Uma só sílaba: GAYJ. O U não é pronunciado.

• obey/oʊˈbeɪ/

  O acento cai na segunda sílaba: o-BAY.

• gray/ɡreɪ/

  Rima com day, e nos Estados Unidos se escreve sem o E.

Perguntas

Como se diz gauge?

Gauge tem uma só sílaba, GAYJ. O U não é pronunciado.

Vein e reign soam como outras palavras?

Sim. Vein soa exatamente como vain, e reign soa exatamente como rain.

O que significa great nesta coleção?

Great significa muito bom ou muito grande, como na frase 'That sounds like a great idea'.