Como se diz garçonete em francês?

Diz-se « serveuse », a mulher que serve os clientes no café. Para o homem, a palavra é « serveur ».

O que quer dizer « menteur » em francês?

« Menteur » é a pessoa que não diz a verdade. Como em: « Attention, cet homme est un vrai menteur. »

Cabeleireiro é « coiffeur », a pessoa que corta os cabelos. Carteiro é « facteur », a pessoa que leva a correspondência.

Você toma um café na calçada e a garçonete comenta sobre as pessoas do bairro que passam na sua frente.

La serveuse de ce café est très gentille.

A garçonete deste café é muito simpática.

10 palavras10 frases

serveuse/sɛʁvøz/
garçonetesubstantivo
Mulher que serve os clientes no café.
vendeur/vɑ̃dœʁ/
vendedorsubstantivo
Homem que vende em uma loja.
coiffeur/kwafœʁ/
cabeleireirosubstantivo
Pessoa que corta cabelos.
facteur/faktœʁ/
carteirosubstantivo
Pessoa que entrega a correspondência.
travailleur/tʁavajœʁ/
trabalhadoradjetivo
Que trabalha muito e com seriedade.
menteur/mɑ̃tœʁ/
mentirososubstantivo
Pessoa que não diz a verdade.
joueur/ʒwœʁ/
brincalhãoadjetivo
Que gosta de brincar e se divertir.
odeur/ɔdœʁ/
cheirosubstantivo
O que o nariz sente.
fraîcheur/fʁɛʃœʁ/
frescorsubstantivo
Um frio leve e agradável.
meilleur/mɛjœʁ/
o melhorsubstantivo
O que há de melhor.

Escreva1 de 3

La serveuse de ce café est très gentille.
A garçonete deste café é muito simpática.
Le vendeur de la boulangerie passe tous les matins.
O vendedor da padaria passa todas as manhãs.
Mon coiffeur habite juste à côté du café.
Meu cabeleireiro mora bem ao lado do café.
Le facteur arrive toujours vers dix heures.
O carteiro chega sempre por volta das dez horas.
Son fils est très travailleur et toujours poli.
O filho dele é muito trabalhador e sempre educado.
Attention, cet homme est un vrai menteur.
Cuidado, esse homem é um mentiroso de verdade.
Son chien est très joueur avec les enfants.
O cachorro dele é muito brincalhão com as crianças.
Il y a une bonne odeur de pain chaud.
Está com um cheiro bom de pão quente.
On profite de la fraîcheur du matin en terrasse.
Aproveitamos o frescor da manhã na calçada.
Je vous souhaite le meilleur pour votre voyage.
Desejo o melhor para a sua viagem.

serveuse/sɛʁvøz/
O final soa fechado, como em « deux », enquanto « serveur » soa aberto.
vendeur/vɑ̃dœʁ/
O « en » é nasal, como em « vent », sem se ouvir o n.
travailleur/tʁavajœʁ/
O « ill » soa como o y de « yeux », sem nenhum l.
joueur/ʒwœʁ/
Uma só sílaba: o « ou » desliza logo para o « eu ».
meilleur/mɛjœʁ/
O início soa aberto, como « mè », e não como « mé ».

pourboire: O serviço quase sempre já está incluído na conta. Deixar um pouco de troco na mesa é um gesto apreciado, não uma obrigação.
terrasse: Você pode ficar um bom tempo na mesa com um único café, e ninguém apressa você. Os preços na calçada costumam ser um pouco mais altos que no balcão.
au comptoir: Tomar o café em pé no balcão costuma custar menos do que sentado no salão ou na calçada. Os cafés muitas vezes exibem os dois preços.
Monsieur, Madame: Chama-se o atendente dizendo « Monsieur » ou « Madame », ou « s'il vous plaît ». Dizer « Garçon » é antiquado.

Como se diz garçonete em francês?: Diz-se « serveuse », a mulher que serve os clientes no café. Para o homem, a palavra é « serveur ».
O que quer dizer « menteur » em francês?: « Menteur » é a pessoa que não diz a verdade. Como em: « Attention, cet homme est un vrai menteur. »
Como se diz cabeleireiro e carteiro em francês?: Cabeleireiro é « coiffeur », a pessoa que corta os cabelos. Carteiro é « facteur », a pessoa que leva a correspondência.

10 palavrascerca de 6 min