As palavras em -ique em francês

1. 1
   musique/myzik/

   músicasubstantivo

   Sons organizados para serem ouvidos.
2. 2
   boutique/butik/

   lojasubstantivo

   Loja pequena.
3. 3
   pratique/pʁatik/

   práticoadjetivo

   Cômodo de usar no dia a dia.
4. 4
   sympathique/sɛ̃patik/

   simpáticoadjetivo

   Agradável de conviver.
5. 5
   informatique/ɛ̃fɔʁmatik/

   informáticasubstantivo

   Ciência dos computadores.
6. 6
   électrique/elɛktʁik/

   elétricoadjetivo

   Que funciona com eletricidade.
7. 7
   critique/kʁitik/

   críticasubstantivo

   Artigo que julga uma obra.
8. 8
   romantique/ʁomɑ̃tik/

   românticoadjetivo

   Que faz sonhar com amor.
9. 9
   typique/tipik/

   típicoadjetivo

   Que representa bem o seu gênero.
10. 10
    magique/maʒik/

    mágicoadjetivo

    Que parece vir de um poder sobrenatural.

As frases

1. La musique était vraiment bonne ce soir.

   A música estava muito boa hoje à noite.

2. À quelle heure ferme la boutique, s'il vous plaît ?

   A que horas a loja fecha, por favor?

3. Ce petit sac est vraiment pratique pour le concert.

   Esta bolsinha é muito prática para o show.

4. Le vendeur du magasin de disques était très sympathique.

   O vendedor da loja de discos foi muito simpático.

5. Mon frère travaille dans l'informatique depuis dix ans.

   Meu irmão trabalha com informática há dez anos.

6. Il joue de la guitare électrique dans un groupe.

   Ele toca guitarra elétrica numa banda.

7. J'ai lu une bonne critique du restaurant.

   Li uma boa crítica do restaurante.

8. Ce restaurant est parfait pour un dîner romantique.

   Este restaurante é perfeito para um jantar romântico.

9. C'est un café très typique du quartier.

   É um café muito típico do bairro.

10. Avec toutes ces lumières, la soirée était magique.

    Com todas essas luzes, a noite foi mágica.

Pronúncia

• musique/myzik/

  O u se diz com os lábios arredondados, como em « tu », e não como « ou ».

• sympathique/sɛ̃patik/

  O começo soa como « saint », sem fazer o n soar.

• informatique/ɛ̃fɔʁmatik/

  O in do começo se diz como em « vin », sem fazer o n soar.

• électrique/elɛktʁik/

  O é do começo é fechado, mas « lec » se abre como em « sec ».

• romantique/ʁomɑ̃tik/

  O an se diz nasal como em « temps », sem fazer o n soar.

Bom saber

pourboire

O serviço já está incluído nos preços do restaurante. Deixar gorjeta é opcional, e costuma ser só algumas moedas ou um arredondamento.

boutique

Muitas lojinhas fecham aos domingos, e algumas param na hora do almoço. Os horários ficam afixados na porta e variam conforme o bairro.

bonjour

Ao entrar numa loja ou num café, você diz primeiro bonjour ao vendedor ou ao garçom. « S'il vous plaît » é esperado quando você pede alguma coisa.

Perguntas

Como perguntar a que horas a loja fecha em francês?

Você pode dizer « À quelle heure ferme la boutique, s'il vous plaît ? », usando boutique para a loja.

O que significa « critique » em francês?

Aqui, critique é um artigo que julga uma obra. Um exemplo é « J'ai lu une bonne critique du restaurant. »

Como dizer que um jantar é romântico em francês?

Diga « dîner romantique »: « Ce restaurant est parfait pour un dîner romantique. » Romantique quer dizer que faz sonhar com amor.