O ch que não é como em inglês em francês

1. 1
   dimanche/dimɑ̃ʃ/

   domingosubstantivo

   Dia da semana que vem depois do sábado.
2. 2
   chien/ʃjɛ̃/

   cachorrosubstantivo

   Animal doméstico que late e costuma viver com pessoas.
3. 3
   cheval/ʃəval/iTambém se diz ʃval.

   cavalosubstantivo

   Animal grande de quatro patas que se monta para se deslocar ou para o esporte.
4. 4
   vache/vaʃ/

   vacasubstantivo

   Animal grande de fazenda, fêmea do touro, que dá leite.
5. 5
   douche/duʃ/

   banhosubstantivo

   Jato de água sob o qual a pessoa se lava em pé.
6. 6
   chute/ʃyt/

   quedasubstantivo

   Ato de cair no chão.
7. 7
   gauche/ɡoʃ/

   esquerdaadjetivo

   Que fica do lado do coração quando você olha para a frente.
8. 8
   proche/pʁɔʃ/

   próximoadjetivo

   Que fica a pouca distância do lugar de que se fala.
9. 9
   chercher/ʃɛʁʃe/

   procurarverbo

   Tentar encontrar algo ou alguém.
10. 10
    choisir/ʃwaziʁ/

    escolherverbo

    Pegar uma coisa em vez de outra.

As frases

1. On arrive chez toi dimanche en fin de matinée.

   A gente chega na sua casa domingo no fim da manhã.

2. Ton chien aboie dès que la voiture entre dans la cour.

   Seu cachorro late assim que o carro entra no quintal.

3. Un cheval passe souvent sur le chemin près de la ferme.

   Um cavalo passa bastante pelo caminho perto da fazenda.

4. Cette vache donne du lait tous les matins.

   Essa vaca dá leite todas as manhãs.

5. Est-ce que je peux prendre une douche avant le dîner ?

   Posso tomar um banho antes do jantar?

6. Il a fait une chute de vélo mais tout va bien.

   Ele caiu de bicicleta, mas está tudo bem.

7. Prenez le petit chemin de gauche après la barrière blanche.

   Pegue o caminho pequeno à esquerda depois do portão branco.

8. La boulangerie la plus proche se trouve à deux kilomètres.

   A padaria mais próxima fica a dois quilômetros.

9. Je vais chercher du pain au village avant le déjeuner.

   Vou buscar pão no vilarejo antes do almoço.

10. Tu peux choisir entre le café et le thé au lait.

    Você pode escolher entre café e chá com leite.

Pronúncia

• dimanche/dimɑ̃ʃ/

  O an é um som nasal, o n não é pronunciado, e o e final fica mudo.

• chien/ʃjɛ̃/

  O -en final é um som nasal: não se ouve nenhum n.

• cheval/ʃəval/

  O e de che- é pronunciado, fracamente: duas sílabas, che-val.

• douche/duʃ/

  O ou se pronuncia como ou, não como u.

• chute/ʃyt/

  O u não é um som ou, e o t final é pronunciado.

• choisir/ʃwaziʁ/

  oi se pronuncia wa, e o s entre duas vogais soa como z.

Perguntas

Como se diz 'domingo' em francês?

Dimanche. Aparece na frase 'On arrive chez toi dimanche en fin de matinée.'

Qual é a palavra em francês para 'cachorro'?

Chien, como em 'Ton chien aboie dès que la voiture entre dans la cour.'

Como perguntar se pode tomar banho em francês?

Pode dizer 'Est-ce que je peux prendre une douche avant le dîner ?'