O som gn, como em montagne em francês
Você passa dois dias na casa de amigos que moram na montanha, e eles te levam para caminhar antes de todos prepararem o jantar juntos.
A frase
On peut marcher dans la montagne toute la journée demain.10 palavras10 frases
As dez palavras
- montagne/mɔ̃taɲ/
montanhasubstantivo
Elevação de terra e rocha muito grande, bem mais alta que uma colina.
- campagne/kɑ̃paɲ/
camposubstantivo
Espaço fora das cidades, com campos, fazendas e vilarejos pequenos.
- oignon/ɔɲɔ̃/Também se diz waɲɔ̃.
cebolasubstantivo
Legume redondo feito de camadas, de cheiro forte, que faz chorar quando é cortado.
- araignée/aʁɛɲe/
aranhasubstantivo
Bichinho de oito patas que tece uma teia para capturar insetos.
- poignet/pwaɲɛ/
pulsosubstantivo
Parte do corpo que liga a mão ao braço e permite girá-la.
- baignade/bɛɲad/
banhosubstantivo
Ato de se banhar em um lago, um rio ou o mar.
- soigner/swaɲe/
cuidarverbo
Dar cuidados a uma pessoa doente ou machucada para que ela melhore.
- grignoter/ɡʁiɲɔte/
beliscarverbo
Comer em pedacinhos, aos poucos.
- gagner/ɡaɲe/Também se diz ɡɑɲe.
ganharverbo
Ficar em primeiro lugar num jogo, numa partida ou numa corrida.
- magnifique/maɲifik/Também se diz manifik.
magníficoadjetivo
Tão bonito que a gente para para olhar.
As frases
On peut marcher dans la montagne toute la journée demain.
Amanhã dá para caminhar na montanha o dia todo.
Ça fait longtemps que tes amis vivent à la campagne ?
Seus amigos moram no campo faz tempo?
Tu veux que je coupe un oignon pour la soupe ?
Quer que eu corte uma cebola para a sopa?
Il y a une araignée au fond de la cave.
Tem uma aranha no fundo do porão.
Je me suis fait mal au poignet hier en marchant.
Machuquei o pulso ontem enquanto caminhava.
Est-ce que la baignade est autorisée dans ce lac ?
O banho é permitido nesse lago?
Est-ce que tu sais soigner une entorse au poignet ?
Você sabe cuidar de uma torção no pulso?
Je vais grignoter un morceau de pain en attendant le repas.
Vou beliscar um pedaço de pão enquanto esperamos a refeição.
Tu crois que tu vas gagner encore une partie de cartes ?
Você acha que vai ganhar mais uma partida de cartas?
La lumière sur la montagne est magnifique en fin de journée.
A luz sobre a montanha é magnífica no fim do dia.
Pronúncia
montagne/mɔ̃taɲ/
O on é nasal: não se ouve nenhum n depois do o, e gn se diz /ɲ/, como o nh de banho.
campagne/kɑ̃paɲ/
O am dá a vogal nasal /ɑ̃/: não se ouve nenhuma consoante m ou n.
oignon/ɔɲɔ̃/
O oi se diz /ɔ/, não /wa/: ouve-se 'o-gnon', e o final é nasal.
araignée/aʁɛɲe/
O ai se diz como um é aberto /ɛ/, enquanto o -ée final dá um ê fechado.
poignet/pwaɲɛ/
Aqui o oi se diz mesmo /wa/, diferente de oignon, e o t final fica mudo.
baignade/bɛɲad/
O ai se pronuncia como um é aberto /ɛ/: 'bè-gnade'.
soigner/swaɲe/
O oi dá /wa/ e a terminação -er se diz como um ê fechado: 'swa-gné'.
grignoter/ɡʁiɲɔte/
O i de gri- é um i verdadeiro, e o o fica aberto: 'gri-gno-té'.
gagner/ɡaɲe/
Os dois g não se pronunciam igual: o primeiro é um g duro, o segundo forma o som gn.
magnifique/maɲifik/
O a fica claro e o gn se diz /ɲ/: 'ma-gni-fique', nunca 'mag-ni'.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se diz 'cebola' em francês?
- Oignon, como em 'Tu veux que je coupe un oignon pour la soupe ?'
- O que significa soigner?
- Significa cuidar de alguém doente ou machucado para que fique melhor, como em 'Est-ce que tu sais soigner une entorse au poignet ?'
- Como se diz que a luz na montanha está linda no fim do dia?
- Você pode dizer 'La lumière sur la montagne est magnifique en fin de journée.'