Como se diz "roda" em francês?

Roue, pronunciado /ʁu/, como em "Je crois que la roue avant est complètement à plat."

Qual a diferença entre dessus e dessous?

Dessus é a parte de cima de algo e termina no som /y/, enquanto dessous é embaixo e termina no som /u/.

Lourd, pronunciado /luʁ/ com o d final mudo, como em "Ce vélo est vraiment lourd à porter dans l'escalier."

Seu pneu fura e você vira a bicicleta no pátio do prédio para consertar a roda dianteira antes de sair de novo.

Je ne veux pas réparer le vélo dans la rue.

Não quero consertar a bicicleta na rua.

10 palavras10 frases

rue/ʁy/
ruasubstantivo
Via ladeada de casas, numa cidade, por onde passam pessoas e carros.
roue/ʁu/
rodasubstantivo
Peça redonda que gira em torno de um eixo e faz um veículo avançar.
mur/myʁ/
paredesubstantivo
Construção vertical que separa dois espaços ou sustenta um prédio.
cour/kuʁ/
pátiosubstantivo
Espaço ao ar livre, cercado por prédios ou muros.
bulle/byl/
bolhasubstantivo
Pequena bolsa de ar redonda que se forma num líquido e sobe até a superfície.
dessus/dəsy/
em cimasubstantivo
Face de um objeto que fica na parte de cima.
dessous/dəsu/
embaixoadvérbio
Na parte de baixo de algo, sob ela.
lourd/luʁ/
pesadoadjetivo
Que pesa muito e é difícil de carregar.
sourd/suʁ/
abafadoadjetivo
Diz-se de um ruído grave e abafado, que se ouve mal.
bus/bys/Também se diz bʌs.
ônibussubstantivo
Grande veículo público que transporta muita gente pela cidade e para em pontos fixos.

Escreva1 de 3

Je ne veux pas réparer le vélo dans la rue.
Não quero consertar a bicicleta na rua.
Je crois que la roue avant est complètement à plat.
Acho que a roda dianteira está completamente vazia.
Tu peux appuyer le vélo contre le mur du fond ?
Você pode encostar a bicicleta na parede do fundo?
La cour de l'immeuble est plus tranquille que la rue.
O pátio do prédio é mais tranquilo do que a rua.
Regarde, une bulle remonte, le trou doit être juste là.
Olha, uma bolha está subindo, o furo deve estar bem ali.
Le dessus de la selle est déjà plein de poussière.
A parte de cima do banco já está cheia de poeira.
Passe la main dessous et tiens bien le cadre du vélo.
Passe a mão embaixo e segure bem o quadro da bicicleta.
Ce vélo est vraiment lourd à porter dans l'escalier.
Essa bicicleta é bem pesada para carregar na escada.
On a entendu un bruit sourd juste avant la crevaison.
A gente ouviu um barulho abafado bem antes de furar o pneu.
Sans le vélo, il faut prendre le bus pour aller travailler.
Sem a bicicleta, tem que pegar o ônibus para ir trabalhar.

rue/ʁy/
O u se diz com os lábios arredondados e a língua para frente, não como o ou de roue.
mur/myʁ/
O u é /y/ e o r final se ouve: /myʁ/.
bulle/byl/
O u é /y/: com /u/, diz-se boule, que é outra palavra.
dessus/dəsy/
Termina no som /y/, não em /u/.
dessous/dəsu/
Termina no som /u/, enquanto dessus termina em /y/.
lourd/luʁ/
O d final é mudo: /luʁ/.
sourd/suʁ/
O d final é mudo, você para no r: /suʁ/.
bus/bys/
O u se diz /y/, não como o u de ou, e o s final se ouve.

Abre com uma assinatura

Como se diz "roda" em francês?: Roue, pronunciado /ʁu/, como em "Je crois que la roue avant est complètement à plat."
Qual a diferença entre dessus e dessous?: Dessus é a parte de cima de algo e termina no som /y/, enquanto dessous é embaixo e termina no som /u/.
Como se diz "pesado" em francês?: Lourd, pronunciado /luʁ/ com o d final mudo, como em "Ce vélo est vraiment lourd à porter dans l'escalier."

10 palavrascerca de 6 min