O r que raspa no fundo da garganta em francês
Uma amiga francesa faz você repetir palavras em voz alta na sala dela, e todas começam com aquele r que raspa no fundo da garganta.
A frase
La pharmacie se trouve au bout de la rue.10 palavras10 frases
As dez palavras
- rue/ʁy/
ruasubstantivo
Rua ladeada de casas, numa cidade, por onde passam as pessoas e os carros.
- rouge/ʁuʒ/Também se diz ʁuʒə.
vermelhoadjetivo
Da cor do sangue ou do tomate maduro.
- rire/ʁiʁ/
rirverbo
Fazer um som alegre com a boca porque algo te diverte.
- route/ʁut/
estradasubstantivo
Estrada larga e pavimentada que liga duas cidades.
- répondre/ʁepɔ̃dʁ/
responderverbo
Dizer algo a alguém que te fez uma pergunta.
- remercier/ʁəmɛʁsje/
agradecerverbo
Dizer obrigado a alguém por algo que fez.
- rapide/ʁapid/
rápidoadjetivo
Que é rápido ou que leva pouco tempo.
- rougir/ʁuʒiʁ/
corarverbo
Ficar vermelho no rosto quando alguém está sem jeito ou tímido.
- rond/ʁɔ̃/
redondoadjetivo
Que tem a forma de um círculo ou de uma bola.
- refrain/ʁəfʁɛ̃/
refrãosubstantivo
Parte de uma música que volta depois de cada estrofe.
As frases
La pharmacie se trouve au bout de la rue.
A farmácia fica no final da rua.
Je prendrais bien un verre de vin rouge.
Eu tomaria com prazer uma taça de vinho tinto.
Tu me fais rire avec tes histoires de bureau.
Suas histórias do escritório me fazem rir.
On prend la route tôt demain matin ?
A gente pega a estrada cedo amanhã de manhã?
Je vais répondre à votre message ce soir.
Vou responder à sua mensagem hoje à noite.
Je voulais vous remercier pour votre aide hier.
Eu queria agradecer a você pela ajuda de ontem.
Le train est plus rapide que la voiture.
O trem é mais rápido que o carro.
Il se met à rougir devant tout le monde.
Ele começa a ficar vermelho na frente de todo mundo.
Je voudrais un tapis rond pour le salon.
Eu gostaria de um tapete redondo para a sala.
Tout le monde reprend le refrain à la fin.
Todo mundo canta o refrão no final.
Pronúncia
rue/ʁy/
O u é pronunciado com os lábios arredondados e a língua para frente, não como o ou de roue.
rire/ʁiʁ/
São dois r para pronunciar, um no início e outro no fim; o e final é mudo.
route/ʁut/
O t final se pronuncia.
répondre/ʁepɔ̃dʁ/
O é é fechado, e on se diz pelo nariz, sem pronunciar o n.
remercier/ʁəmɛʁsje/
O primeiro e fica leve, como em le, e o segundo se abre como em mer.
rougir/ʁuʒiʁ/
O ou se pronuncia /u/ como em roue, e o r final se pronuncia.
rond/ʁɔ̃/
O d final não se pronuncia, nem o n: a vogal passa pelo nariz.
refrain/ʁəfʁɛ̃/
A terminação -ain se diz pelo nariz, sem pronunciar o n.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se diz obrigado por algo que alguém fez em francês?
- Você pode dizer "Je voulais vous remercier pour votre aide hier", usando remercier, a palavra para agradecer a alguém pelo que fez.
- O que significa rougir?
- Rougir significa ficar vermelho no rosto quando alguém está sem jeito ou tímido, como em "Il se met à rougir devant tout le monde."
- Como se pergunta se todos vão pegar a estrada cedo no dia seguinte?
- Você pode dizer "On prend la route tôt demain matin ?", usando route, a palavra para a estrada larga que liga duas cidades.