Devolver um prato à cozinha em espanhol
Trazem a sopa morna e a carne quase crua, e você levanta a mão para chamar o garçom.
A frase
Disculpa, este plato llegó frío y casi sin sabor.10 palavras10 frases
As dez palavras3 de 10
- 1plato/ˈplato/
pratosubstantivo
Comida preparada que servem a você.
- 2mesero/meˈseɾo/
garçomsubstantivo
Pessoa que atende as mesas e traz a comida em um restaurante.
- 3frío/ˈfɾio/
frioadjetivo
Que tem muito pouco calor.
- 4
tibiomorno
- 5
crudocru
- 6
quemadoqueimado
- 7
saladosalgado
- 8
devolverdevolver
- 9
recalentarreaquecer
- 10
cambiartrocar
As frases3 de 10
Disculpa, este plato llegó frío y casi sin sabor.
Com licença, este prato chegou frio e quase sem gosto.
¿Puedes llamar al mesero, por favor?
Você pode chamar o garçom, por favor?
Mi café ya está frío, ¿me traes otro?
Meu café já está frio, pode me trazer outro?
Pronúncia
frío/ˈfɾio/
O í se pronuncia separado do o: frí-o, duas sílabas.
Bom saber
- propina
- No México é costume deixar gorjeta nos restaurantes, geralmente de uns 10 a 15 %. Quase nunca vem incluída na conta, então confira o ticket.
- mesero
- O mesero se chama com contato visual ou levantando um pouco a mão, sem gritar. Se o prato chega ruim, avisar com calma costuma bastar para que troquem ou esquentem de novo.
- la cuenta
- A conta não chega sozinha: normalmente é preciso pedi-la ao mesero. Por isso, peça quando já quiser ir embora.
Abre com uma assinatura
Mais sete palavras e sete frases abrem com uma assinatura.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsOu experimente uma grátisArreglar unos zapatosPerguntas
- O que digo em espanhol se a comida chega fria?
- Você pode dizer «Disculpa, este plato llegó frío y casi sin sabor.» Se for uma bebida, «Mi café ya está frío, ¿me traes otro?»
A mesma situação em inglês, português, italiano, francês, alemão.