Superlativos terminados em -ísimo em espanhol
Você conta à sua amiga como foi o fim de semana em Oaxaca, tudo em grande: a estrada longuíssima, a comida deliciosíssima, o frio da serra.
A frase
El camino de regreso fue larguísimo, casi no llegamos.10 palavras10 frases
As dez palavras
- larguísimo/laɾˈɡisimo/
longuíssimoadjetivo
Que dura tanto que parece não acabar.
- frío/ˈfɾio/
frioadjetivo
Que tem muito pouco calor.
- caliente/kaˈljente/
quenteadjetivo
Que tem ou solta calor.
- delicioso/deliˈsjoso/
deliciosoadjetivo
Que tem um sabor muito bom.
- bonito/boˈnito/
bonitoadjetivo
Agradável de olhar.
- viejo/ˈbjexo/
velhoadjetivo
Que já tem muitos anos de vida.
- sucio/ˈsusjo/
sujoadjetivo
Que tem sujeira.
- simpático/simˈpatiko/
simpáticoadjetivo
De quem as pessoas gostam.
- aburrido/abuˈrido/
chatoadjetivo
Que não tem nenhum interesse.
- divertido/dibeɾˈtido/
divertidoadjetivo
Que faz você se divertir.
As frases
El camino de regreso fue larguísimo, casi no llegamos.
A estrada de volta foi longuíssima, quase não chegamos.
En la sierra el viento estaba frío toda la noche.
Na serra o vento estava frio a noite toda.
Nos dieron un chocolate caliente para quitarnos el frío.
Nos deram um chocolate quente para tirar o frio.
El mole negro estaba delicioso, me serví dos veces.
O mole negro estava delicioso, me servi duas vezes.
El centro es bonito, todas las casas son de colores.
O centro é bonito, todas as casas são coloridas.
Entramos a un templo viejo con paredes de piedra.
Entramos em um templo velho com paredes de pedra.
Regresé con el carro sucio de tanto polvo del camino.
Voltei com o carro sujo de tanta poeira da estrada.
El señor del hotel fue muy simpático con nosotros.
O senhor do hotel foi muito simpático com a gente.
Nada fue aburrido, ni siquiera las horas en camión.
Nada foi chato, nem as horas de ônibus.
Lo más divertido fue bailar en la calle toda la noche.
O mais divertido foi dançar na rua a noite toda.
Pronúncia
larguísimo/laɾˈɡisimo/
Em gu o u não soa.
frío/ˈfɾio/
O í se pronuncia separado do o: frí-o, duas sílabas.
caliente/kaˈljente/
O ie fica junto em uma só sílaba: ca-lien-te.
delicioso/deliˈsjoso/
A sílaba forte é CIO: de-li-CIO-so.
viejo/ˈbjexo/
O v soa como b e o j sai da garganta; ie fica numa sílaba só e a força está em vie.
sucio/ˈsusjo/
O c soa como s.
simpático/simˈpatiko/
Em simpatiquísimo, a força vai na sílaba quí.
aburrido/abuˈrido/
O rr é vibrante: a língua bate várias vezes.
divertido/dibeɾˈtido/
A sílaba forte é TI: di-ver-TI-do.
Bom saber
- mole
- Em Oaxaca o mole negro é famoso e costuma ser servido em refeições e festas. Geralmente vem acompanhado de tortillas.
- chocolate caliente
- Em Oaxaca o chocolate costuma ser tomado quente, com água ou com leite, e com pão. Na serra faz frio à noite, então cai muito bem.
- camión
- No México, camión é como se chama o ônibus. As viagens longas entre cidades são comuns, então conte com muitas horas de estrada.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como digo em espanhol que a viagem foi longuíssima?
- Você pode dizer larguísimo, como em «El camino de regreso fue larguísimo, casi no llegamos».
- Qual palavra uso para dizer que algo é muito gostoso?
- Use delicioso, que quer dizer que sabe muito rico. Por exemplo: «El mole negro estaba delicioso, me serví dos veces».
- Onde cai a força em simpatiquísimo?
- Em simpatiquísimo, a força vai na sílaba quí.