Palavras que começam com des- em espanhol

1. 1
   despertador/despeɾtaˈdoɾ/

   despertadorsubstantivo

   Relógio que toca para te acordar.
2. 2
   desayuno/desaˈʝuno/

   café da manhãsubstantivo

   Primeira refeição do dia.
3. 3
   despacio/desˈpasjo/

   devagaradvérbio

   De maneira lenta, sem pressa.
4. 4
   descansar/deskanˈsaɾ/

   descansarverbo

   Parar um pouco para recuperar as forças.
5. 5
   desenredar/desenreˈdaɾ/

   desembaraçarverbo

   Tirar os nós de alguma coisa.
6. 6
   despegar/despeˈɡaɾ/

   decolarverbo

   Subir do chão para começar a voar.
7. 7
   descuento/desˈkwento/

   descontosubstantivo

   Redução no preço de algo.
8. 8
   desorden/deˈsoɾden/

   bagunçasubstantivo

   Coisas fora do lugar.
9. 9
   desconocido/deskonoˈsido/

   desconhecidoadjetivo

   Que você não conhece.
10. 10
    desierto/deˈsjeɾto/

    desertoadjetivo

    Vazio, sem ninguém.

As frases

1. Pon el despertador a las siete, por favor.

   Coloca o despertador para as sete, por favor.

2. ¿Qué quieres de desayuno antes de irte?

   O que você quer de café da manhã antes de sair?

3. Maneja más despacio, que está lloviendo mucho.

   Dirige mais devagar, que está chovendo muito.

4. Necesito descansar un rato antes de la comida.

   Preciso descansar um pouco antes do almoço.

5. Ayúdame a desenredar los cables del cargador.

   Me ajuda a desembaraçar os fios do carregador.

6. El avión va a despegar en diez minutos.

   O avião vai decolar em dez minutos.

7. ¿Me puede hacer un descuento si pago en efectivo?

   Você pode me dar um desconto se eu pagar em dinheiro?

8. Perdón por el desorden, no esperaba visitas.

   Desculpa a bagunça, eu não esperava visita.

9. No le abras la puerta a un desconocido.

   Não abra a porta para um desconhecido.

10. A esa hora el centro estaba desierto.

    Naquele horário o centro estava deserto.

Pronúncia

• despertador/despeɾtaˈdoɾ/

  A sílaba forte é DOR: des-per-ta-DOR.

• desayuno/desaˈʝuno/

  A sílaba forte é YU: de-sa-YU-no.

• despacio/desˈpasjo/

  O 'c' soa como 's' e '-cio' é uma única sílaba: des-pa-sio.

• desenredar/desenreˈdaɾ/

  O r é vibrante: a língua bate várias vezes.

• descuento/desˈkwento/

  O ue forma uma só sílaba: des-cuen-to, como em cuento.

• desorden/deˈsoɾden/

  O s se junta com o o: de-sor-den, sem pausa depois de des.

• desconocido/deskonoˈsido/

  A sílaba forte é CI: des-co-no-CI-do.

• desierto/deˈsjeɾto/

  O ie forma uma só sílaba: de-sier-to.

Bom saber

la comida

No México, la comida é a refeição principal do dia e acontece ao meio-dia ou no início da tarde, não à noite. É comum que os comércios fechem um pouco para que as pessoas façam essa refeição.

desayuno tardío

O café da manhã no México costuma ser mais farto do que em outros países e às vezes é feito mais tarde, entre oito e dez da manhã.

regatear

Em mercados e feiras é comum pedir um desconto antes de pagar, principalmente se você compra várias coisas ou paga em dinheiro. Em lojas de preço fixo não se costuma fazer isso.

Perguntas

Como digo que quero descansar em espanhol?

Você usa o verbo descansar, como em "Necesito descansar un rato antes de la comida".

O que significa desayuno em espanhol?

Desayuno é a primeira refeição do dia, como em "¿Qué quieres de desayuno antes de irte?".

Como se pede um desconto em espanhol?

Você usa a palavra descuento, como em "¿Me puede hacer un descuento si pago en efectivo?".