Como digo que quebrei alguma coisa sem querer?

Você pode dizer algo como 'Sin querer acabo de romper tu plato favorito.'

O que significa 'resuelto' em espanhol?

'Resuelto' descreve algo que já tem solução, como em 'El problema de la regadera ya está resuelto.'

Você usa 'poner', como em 'Ya terminé de poner la mesa para la cena.'

Você conta para sua amiga o que já aconteceu hoje em casa: a xícara está quebrada, a carta escrita e a mesa posta.

Te tengo que decir algo que pasó hoy.

Tenho que te contar uma coisa que aconteceu hoje.

10 palavras10 frases

decir/deˈsiɾ/
dizerverbo
Expressar algo com palavras.
romper/romˈpeɾ/
quebrarverbo
Partir algo em pedaços.
poner/poˈneɾ/
colocarverbo
Colocar algo em um lugar.
abrir/aˈbɾiɾ/
abrirverbo
Fazer algo deixar de estar fechado.
escribir/eskɾiˈbiɾ/
escreververbo
Traçar letras para comunicar algo.
hacer/aˈseɾ/
fazerverbo
Preparar ou produzir algo, como uma comida, um bolo ou um móvel.
volver/bolˈbeɾ/
voltarverbo
Regressar ao lugar onde você estava antes.
freír/fɾeˈiɾ/
fritarverbo
Cozinhar algo em óleo quente.
resuelto/reˈswelto/
resolvidoadjetivo
Que já tem solução.
frito/ˈfɾito/
fritoadjetivo
Cozido em óleo quente.

Escreva1 de 3

Te tengo que decir algo que pasó hoy.
Tenho que te contar uma coisa que aconteceu hoje.
Sin querer acabo de romper tu plato favorito.
Sem querer acabei de quebrar seu prato favorito.
Ya terminé de poner la mesa para la cena.
Já terminei de pôr a mesa para o jantar.
No pude abrir la ventana de la cocina.
Não consegui abrir a janela da cozinha.
Hoy por fin pude escribir la carta a mi abuela.
Hoje finalmente consegui escrever a carta para minha avó.
Hoy me tocó hacer la comida para todos.
Hoje me tocou fazer o almoço para todo mundo.
Mi hermano acaba de volver del trabajo.
Meu irmão acabou de voltar do trabalho.
Ahora voy a freír unas papas para la cena.
Agora vou fritar umas batatas para o jantar.
El problema de la regadera ya está resuelto.
O problema do chuveiro já está resolvido.
Hay pescado frito en la cocina, si quieres.
Tem peixe frito na cozinha, se você quiser.

decir/deˈsiɾ/
O c soa como s.
romper/romˈpeɾ/
O r é vibrante: a língua bate várias vezes.
abrir/aˈbɾiɾ/
Dois erres suaves, o de -brir e o do final; a força cai na última sílaba.
hacer/aˈseɾ/
Soa a-SER: o h é mudo, o c antes de e soa como s, e o acento cai na última sílaba.
volver/bolˈbeɾ/
O v e o b soam igual; a força cai em -ver.
freír/fɾeˈiɾ/
Se diz em duas sílabas, fre-ír, com a força na í.
resuelto/reˈswelto/
O r é vibrante: a língua bate várias vezes.

la comida: No México, a comida é a refeição principal do dia e acontece no meio da tarde, não ao meio-dia como em outros países. O almoço, por sua vez, é algo mais leve pela manhã.
sobremesa: Depois de comer é comum ficar mais um tempo à mesa conversando, sem pressa para se levantar.
papas fritas: Fritar batatas é uma forma muito comum de prepará-las em casa, seja como prato principal ou como acompanhamento.

Como digo que quebrei alguma coisa sem querer?: Você pode dizer algo como 'Sin querer acabo de romper tu plato favorito.'
O que significa 'resuelto' em espanhol?: 'Resuelto' descreve algo que já tem solução, como em 'El problema de la regadera ya está resuelto.'
Como se diz que a mesa já está posta?: Você usa 'poner', como em 'Ya terminé de poner la mesa para la cena.'

10 palavrascerca de 6 min