Como se diz pinguim em espanhol?

Pingüino, com o u pronunciado por causa do trema: 'gwi', não 'gi'.

O que significa vergüenza?

É o desconforto que você sente quando fica mal na frente dos outros, como em 'Me dio vergüenza preguntar cómo se escribía esa palabra.'

Os dois pontos sobre o u garantem que ele seja pronunciado, então pingüino se diz 'pinGUIno' e não 'pinGIno'.

Você escreve "pinguino" no chat, o corretor sublinha em vermelho, e você não sabe onde vão esses dois pontinhos.

Esta palabra lleva diéresis, por eso se oye la vocal.

Essa palavra tem trema, por isso a vogal é pronunciada.

10 palavras10 frases

diéresis/ˈdjeɾesis/
tremasubstantivo
Os dois pontinhos colocados sobre o u para que ele seja realmente pronunciado.
pingüino/pinˈɡwino/
pinguimsubstantivo
Ave branca e preta que não voa e vive em regiões muito frias.
vergüenza/beɾˈɡwensa/
vergonhasubstantivo
O desconforto que você sente quando fica mal na frente dos outros.
cigüeña/siˈɡweɲa/
cegonhasubstantivo
Ave grande de pernas longas que faz seu ninho bem no alto.
bilingüe/biˈlinɡwe/
bilíngueadjetivo
Que fala dois idiomas.
güero/ˈɡweɾo/
loiroadjetivo
De pele clara ou cabelo loiro.
desagüe/deˈsaɡwe/
ralosubstantivo
Saída ou tubo por onde a água escoa.
antigüedad/antiɡweˈdad/
antiguidadesubstantivo
Objeto antigo que vale pela sua história.
averiguar/abeɾiˈɡwaɾ/
descobrirverbo
Procurar até saber algo que você não sabia.
pronunciar/pɾonunˈsjaɾ/
pronunciarverbo
Dizer os sons de uma palavra com a boca.

Escreva1 de 3

Esta palabra lleva diéresis, por eso se oye la vocal.
Essa palavra tem trema, por isso a vogal é pronunciada.
Mira, ese pingüino se tiró al agua otra vez.
Olha, aquele pinguim pulou na água de novo.
Me dio vergüenza preguntar cómo se escribía esa palabra.
Fiquei com vergonha de perguntar como se escrevia aquela palavra.
La cigüeña hizo su nido en lo alto del poste.
A cegonha fez o ninho lá no alto do poste.
Mi prima es bilingüe y nos ayuda con las traducciones.
Minha prima é bilíngue e nos ajuda com as traduções.
Mi hermano salió güero y yo salí más moreno.
Meu irmão saiu loiro e eu saí mais moreno.
Se tapó el desagüe de la cocina otra vez.
O ralo da cozinha entupiu de novo.
Ese reloj es una antigüedad que era de mi abuela.
Esse relógio é uma antiguidade que era da minha avó.
Voy a averiguar cuánto cuesta el boleto de regreso.
Vou averiguar quanto custa a passagem de volta.
Sin la diéresis, la vas a pronunciar mal.
Sem o trema, você vai pronunciar errado.

diéresis/ˈdjeɾesis/
A força cai na primeira sílaba, e 'dié' se diz num só golpe, não 'di-é'.
pingüino/pinˈɡwino/
Com os dois pontos o u soa mesmo: 'gwi', não 'gi'.
vergüenza/beɾˈɡwensa/
O ü é pronunciado: 'güen' é uma só sílaba, e é aí que cai a força; o z soa como s.
cigüeña/siˈɡweɲa/
O c soa como s, e a força cai em 'güe'.
bilingüe/biˈlinɡwe/
Os dois pontos sobre o u fazem com que ele soe: gwe. O acento cai em lin.
desagüe/deˈsaɡwe/
A força vai em 'sa', não na última sílaba.
antigüedad/antiɡweˈdad/
A força cai no final, em 'dad', mesmo sem acento escrito.
averiguar/abeɾiˈɡwaɾ/
O v soa igual ao b, e 'guar' é uma só sílaba, a mais forte.
pronunciar/pɾonunˈsjaɾ/
A terminação 'ciar' é uma só sílaba e é aí que cai a força: pro-nun-CIAR.

Abre com uma assinatura

Como se diz pinguim em espanhol?: Pingüino, com o u pronunciado por causa do trema: 'gwi', não 'gi'.
O que significa vergüenza?: É o desconforto que você sente quando fica mal na frente dos outros, como em 'Me dio vergüenza preguntar cómo se escribía esa palabra.'
Por que pingüino leva trema?: Os dois pontos sobre o u garantem que ele seja pronunciado, então pingüino se diz 'pinGUIno' e não 'pinGIno'.

10 palavrascerca de 6 min