Advérbios longos que terminam em -mente em espanhol
Você liga para a empresa de internet porque o serviço cai o tempo todo e precisa explicar desde quando isso acontece.
A frase
Actualmente el internet se me corta cada media hora.10 palavras10 frases
As dez palavras
- actualmente/aɡtwalˈmente/
atualmenteadvérbio
Neste tempo, nestes dias.
- generalmente/xeneˈɾalmente/
geralmenteadvérbio
Quase sempre, na maioria dos casos.
- frecuentemente/fɾeˈkwentemente/
frequentementeadvérbio
Muitas vezes, a cada pouco tempo.
- constantemente/konsˈtantemente/
constantementeadvérbio
O tempo todo, sem parar.
- inmediatamente/immedjataˈmente/
imediatamenteadvérbio
Naquele mesmo momento, sem esperar.
- rápidamente/ˈrapidamente/
rapidamenteadvérbio
Em pouco tempo, com velocidade.
- exactamente/eɡsaɡtaˈmente/
exatamenteadvérbio
De maneira precisa, sem diferença nem erro.
- realmente/reˈalmente/
realmenteadvérbio
De verdade, não só na aparência.
- desafortunadamente/desafoɾtuˈnadamente/
infelizmenteadvérbio
Diz-se para contar que algo saiu errado ou não como se queria.
- sinceramente/sinˈseɾamente/
sinceramenteadvérbio
Dizendo de verdade o que você pensa, sem esconder nada.
As frases
Actualmente el internet se me corta cada media hora.
Atualmente a internet cai a cada meia hora.
Generalmente se cae en la noche, cuando todos estamos conectados.
Geralmente cai à noite, quando todo mundo está conectado.
El servicio se corta frecuentemente desde la semana pasada.
O serviço cai com frequência desde a semana passada.
Tengo que apagar y prender el aparato constantemente.
Tenho que desligar e ligar o aparelho o tempo todo.
¿Pueden mandar a alguien inmediatamente o tengo que esperar?
Vocês podem mandar alguém imediatamente ou tenho que esperar?
Necesito que lo revisen rápidamente porque trabajo desde mi casa.
Preciso que verifiquem isso rapidamente porque trabalho de casa.
No sé exactamente cuándo empezó, pero ya llevo varios días.
Não sei exatamente quando começou, mas já faz vários dias.
Realmente ya no puedo trabajar así, necesito una solución.
Eu realmente não consigo mais trabalhar assim, preciso de uma solução.
Desafortunadamente sigue igual, aunque ya cambié el cable.
Infelizmente continua igual, mesmo depois que troquei o cabo.
Sinceramente ya pagué dos meses de un servicio que no sirve.
Sinceramente, já paguei dois meses por um serviço que não funciona.
Pronúncia
actualmente/aɡtwalˈmente/
tual é uma única sílaba e a força cai em men: ac-tual-men-te.
generalmente/xeneˈɾalmente/
O g soa como o j de 'jugo' e a força cai em 'ral'.
frecuentemente/fɾeˈkwentemente/
cuen é uma única sílaba: fre-cuen-te-men-te.
inmediatamente/immedjataˈmente/
dia vai junto, em uma sílaba: in-me-dia-ta-men-te.
rápidamente/ˈrapidamente/
O r do início é forte, vibrante, e a força cai em rá.
exactamente/eɡsaɡtaˈmente/
A força cai em men: e-xac-ta-men-te.
realmente/reˈalmente/
re-al são duas sílabas separadas e a força cai em al.
desafortunadamente/desafoɾtuˈnadamente/
A força principal cai em -na-, não em -men-.
sinceramente/sinˈseɾamente/
O c antes de e soa como s: sin-se-ra-men-te.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se diz "imediatamente" em espanhol?
- Inmediatamente, como em "¿Pueden mandar a alguien inmediatamente o tengo que esperar?"
- O que significa "desafortunadamente"?
- Significa infelizmente, usado para dizer que algo deu errado, como em "Desafortunadamente sigue igual, aunque ya cambié el cable."
- Como se diz "constantemente" em espanhol?
- Constantemente, como em "Tengo que apagar y prender o aparato constantemente."