Como se diz 'nunca' em espanhol?

Jamás quer dizer nunca, em nenhum momento, como em 'Yo jamás manejo de noche, mejor me vengo en autobús.'

O que significa quizás?

Quizás quer dizer talvez, usado quando algo é possível mas não certo, como em 'Quizás me quedo un mes allá, todavía no lo decido.'

Además quer dizer além disso, somando algo ao que já foi dito, como em 'Está lejos y además el camino se pone feo de noche.'

Você atravessa o país à noite de ônibus e o senhor do banco ao lado já puxou conversa.

Este autobús llega a la capital en la mañana.

Esse ônibus chega à capital de manhã.

10 palavras10 frases

autobús/awtoˈbus/
ônibussubstantivo
Veículo grande que leva muita gente por uma rota com paradas.
país/paˈis/
paíssubstantivo
Território com governo e leis próprias.
mes/mes/
mêssubstantivo
Cada uma das doze partes em que o ano se divide.
cumpleaños/kumpleˈaɲos/
aniversáriosubstantivo
Dia do ano em que alguém completa mais um ano de vida.
paraguas/paˈɾaɡwas/
guarda-chuvasubstantivo
Coisa que você abre acima da cabeça para não se molhar na chuva.
gris/ɡɾis/
cinzaadjetivo
Dito do céu ou do dia, coberto de nuvens e sem sol.
atrás/aˈtɾas/
atrásadvérbio
Na parte que fica às costas de alguém ou no fundo de um lugar.
además/adeˈmas/
além dissoadvérbio
Além do que já foi dito, somando outra coisa.
jamás/xaˈmas/
nuncaadvérbio
Nunca, em nenhum momento.
quizás/kiˈsas/
talvezadvérbio
Talvez: indica que algo é possível, mas não certo.

Escreva1 de 3

Este autobús llega a la capital en la mañana.
Esse ônibus chega à capital de manhã.
¿Ya conoces el norte del país o vas de paso?
Você já conhece o norte do país ou está só de passagem?
El mes que viene regreso a ver a mi familia.
Mês que vem eu volto para ver minha família.
Voy a llegar justo para el cumpleaños de mi mamá.
Vou chegar bem a tempo para o aniversário da minha mãe.
Mejor saca el paraguas porque allá está lloviendo desde ayer.
É melhor levar o guarda-chuva porque lá está chovendo desde ontem.
El cielo se ve bien gris, seguro llueve más adelante.
O céu está bem cinza, deve chover mais tarde.
Los asientos de atrás están más tranquilos para dormir un rato.
Os bancos de trás são mais tranquilos para dormir um pouco.
Está lejos y además el camino se pone feo de noche.
É longe e além disso a estrada fica ruim de noite.
Yo jamás manejo de noche, mejor me vengo en autobús.
Eu nunca dirijo de noite, prefiro vir de ônibus.
Quizás me quedo un mes allá, todavía no lo decido.
Talvez eu fique um mês lá, ainda não decidi.

autobús/awtoˈbus/
O au se diz de um só fôlego, numa única sílaba: au-to-BÚS, com a força na última sílaba.
país/paˈis/
O a e o i não se juntam: pa-ís, com toda a força no í.
cumpleaños/kumpleˈaɲos/
A força cai no a de -años: cum-ple-A-ños; o e e o a não se juntam numa sílaba.
paraguas/paˈɾaɡwas/
A força cai em -ra-, não no final, e -guas soa 'gwas', numa única sílaba.
jamás/xaˈmas/
O j é um som raspado na garganta, nada a ver com o j do português: xa-MÁS.
quizás/kiˈsas/
O z soa igual a um s: ki-SÁS, com a força na última sílaba.

Abre com uma assinatura

Como se diz 'nunca' em espanhol?: Jamás quer dizer nunca, em nenhum momento, como em 'Yo jamás manejo de noche, mejor me vengo en autobús.'
O que significa quizás?: Quizás quer dizer talvez, usado quando algo é possível mas não certo, como em 'Quizás me quedo un mes allá, todavía no lo decido.'
Como se diz 'além disso' em espanhol?: Además quer dizer além disso, somando algo ao que já foi dito, como em 'Está lejos y además el camino se pone feo de noche.'

10 palavrascerca de 6 min