O L nítido no fim da sílaba em espanhol

1. 1
   hotel/oˈtel/

   hotelsubstantivo

   Lugar onde você paga para dormir quando viaja.
2. 2
   salir/saˈliɾ/

   sairverbo

   Ir para fora de um lugar.
3. 3
   balcón/balˈkon/

   sacadasubstantivo

   Espaço com grade que sai da parede de um prédio para fora.
4. 4
   sol/sol/

   solsubstantivo

   Estrela que nos dá luz e calor durante o dia.
5. 5
   azul/aˈsul/

   azuladjetivo

   Da cor do céu quando está limpo.
6. 6
   calcetín/kalseˈtin/

   meiasubstantivo

   Peça de tecido que você coloca no pé antes do sapato.
7. 7
   olvidar/olbiˈdaɾ/

   esquecerverbo

   Deixar algo em um lugar sem querer e ir embora sem ele.
8. 8
   volver/bolˈbeɾ/

   voltarverbo

   Regressar ao lugar onde você estava antes.
9. 9
   papel/paˈpel/

   papelsubstantivo

   Folha fina usada para escrever ou embrulhar coisas.
10. 10
    mal/mal/

    maladvérbio

    De um jeito que não está bom.

As frases

1. Dejé mi maleta en el hotel hasta la tarde.

   Deixei minha mala no hotel até a tarde.

2. Tenemos que salir temprano, antes de que pegue el sol.

   Temos que sair cedo, antes que o sol fique forte.

3. Dejé la toalla tendida en el balcón anoche.

   Deixei a toalha estendida na sacada ontem à noite.

4. Ponte algo en la cabeza, el sol pega fuerte.

   Coloca algo na cabeça, o sol está forte.

5. ¿Viste mi playera azul en el balcón?

   Você viu minha camiseta azul na sacada?

6. Solo encontré un calcetín debajo de la cama.

   Só achei uma meia embaixo da cama.

7. No se te vaya a olvidar el cargador.

   Não vá esquecer o carregador.

8. Tenemos que volver al hotel por las llaves.

   Temos que voltar ao hotel para pegar as chaves.

9. ¿Me pasas un papel para apuntar la dirección?

   Me passa um papel para anotar o endereço?

10. Dormí mal por el ruido de la calle.

    Dormi mal por causa do barulho da rua.

Pronúncia

• hotel/oˈtel/

  O h não tem som e a força cai em -tel.

• salir/saˈliɾ/

  A força cai em -lir e o r final é suave, de um único toque.

• balcón/balˈkon/

  O acento cai em -cón, a última sílaba.

• azul/aˈsul/

  O z soa como um s e a força cai em -zul.

• calcetín/kalseˈtin/

  O c de -ce- soa como um s e a força cai em -tín.

• olvidar/olbiˈdaɾ/

  O v soa igual a um b e a força cai em -dar.

• volver/bolˈbeɾ/

  O v e o b soam igual; a força cai em -ver.

Perguntas

Como se diz 'varanda' em espanhol?

Balcón, como em 'Dejé la toalla tendida en el balcón anoche.'

O que significa 'olvidar' em espanhol?

Significa 'esquecer' — deixar algo para trás sem querer, como em 'No se te vaya a olvidar el cargador.'

Como se diz 'mal' em espanhol?

Mal, como em 'Dormí mal por el ruido de la calle.'