Como se diz "emergência" em espanhol?

Emergencia, como em "Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás."

Qual a diferença entre os dois sons de g em garaje?

O primeiro g é forte, como em "gato"; o de -je é suave, como um h em inglês.

Significa um grupo de pessoas, como em "Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente."

Seu carro apaga no meio da avenida, o tanque está zerado e a oficina fecha em uma hora.

Se nos acabó la gasolina y el carro ya no arranca.

Ficamos sem gasolina e o carro não liga mais.

10 palavras10 frases

gasolina/ɡasoˈlina/
gasolinasubstantivo
Combustível líquido que os carros usam para funcionar.
garaje/ɡaˈɾaxe/
oficinasubstantivo
Oficina onde consertam carros quebrados.
guante/ˈɡwante/
luvasubstantivo
Peça de roupa que cobre a mão e cada um dos dedos.
girar/xiˈɾaɾ/
virarverbo
Mudar de direção para um lado.
general/xeneˈɾal/
geraladjetivo
Que serve para todos os casos, não só para um.
urgente/uɾˈxente/
urgenteadjetivo
Que não pode esperar e precisa ser resolvido agora.
emergencia/emeɾˈxensja/
emergênciasubstantivo
Situação de perigo que precisa ser resolvida imediatamente.
agente/aˈxente/
policialsubstantivo
Pessoa que trabalha na polícia.
gente/ˈxente/
pessoassubstantivo
Conjunto de pessoas.
página/ˈpaxina/
páginasubstantivo
Cada uma das faces de uma folha de um livro ou caderno.

Escreva1 de 3

Se nos acabó la gasolina y el carro ya no arranca.
Ficamos sem gasolina e o carro não liga mais.
¿Sabes si el garaje de la esquina sigue abierto a esta hora?
Você sabe se a oficina da esquina ainda está aberta a essa hora?
Pásame el guante del asiento para no quemarme con el motor.
Me passa a luva do banco para eu não me queimar no motor.
Tenemos que girar a la derecha para llegar al taller.
Temos que virar à direita para chegar na oficina.
Por lo general el taller cierra temprano los fines de semana.
Geralmente a oficina fecha cedo nos fins de semana.
Es urgente, el carro se apagó a media avenida y estorba.
É urgente, o carro apagou no meio da avenida e está atrapalhando.
Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás.
Liguei o pisca-alerta para ninguém bater atrás da gente.
Un agente de tránsito nos ayudó a empujar el carro.
Um agente de trânsito nos ajudou a empurrar o carro.
Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente.
Peça ajuda para as pessoas que estão na loja em frente.
Busca en la página del seguro un teléfono de emergencia.
Procure na página do seguro um telefone de emergência.

garaje/ɡaˈɾaxe/
Os dois ges soam diferente: o primeiro é forte e o de -je soa como um h em inglês.
guante/ˈɡwante/
O u realmente se ouve e fica colado no a: soa gwan-te, em duas sílabas.
girar/xiˈɾaɾ/
A força cai na última sílaba: gi-RAR.
general/xeneˈɾal/
A força cai na última sílaba: ge-ne-RAL, nunca na primeira.
emergencia/emeɾˈxensja/
O c soa como s e -cia forma uma única sílaba: sia.
página/ˈpaxina/
O g antes de i soa como um h em inglês: pá-ji-na.

Abre com uma assinatura

Como se diz "emergência" em espanhol?: Emergencia, como em "Prendí las luces de emergencia para que nadie nos pegue atrás."
Qual a diferença entre os dois sons de g em garaje?: O primeiro g é forte, como em "gato"; o de -je é suave, como um h em inglês.
O que significa "gente" nessa cena?: Significa um grupo de pessoas, como em "Pídele ayuda a la gente que está en la tienda de enfrente."

10 palavrascerca de 6 min