O ñ e suas vizinhas em espanhol

1. 1
   cabaña/kaˈbaɲa/

   cabanasubstantivo

   Casa pequena e simples, quase sempre de madeira, no campo.
2. 2
   montaña/monˈtaɲa/

   montanhasubstantivo

   Elevação grande de terra e rocha, bem mais alta do que o que a cerca.
3. 3
   leña/ˈleɲa/

   lenhasubstantivo

   Pedaços de madeira que se juntam para queimar e fazer fogo.
4. 4
   araña/aˈɾaɲa/

   aranhasubstantivo

   Animal pequeno de oito patas que tece teias.
5. 5
   señal/seˈɲal/

   sinalsubstantivo

   O que viaja pelo ar ou por um cabo e leva informação a um aparelho.
6. 6
   compañero/kompaˈɲeɾo/

   companheirosubstantivo

   Pessoa com quem você passa o tempo e que te acompanha.
7. 7
   mañana/maˈɲana/

   amanhãadvérbio

   No dia seguinte a hoje.
8. 8
   añadir/aɲaˈdiɾ/

   acrescentarverbo

   Colocar algo a mais no que já existe.
9. 9
   soñar/soˈɲaɾ/

   sonharverbo

   Ver imagens e histórias na cabeça enquanto você dorme.
10. 10
    pequeño/peˈkeɲo/

    pequenoadjetivo

    Que tem pouco tamanho.

As frases

1. Llegamos a la cabaña como a las seis.

   Chegamos na cabana lá pelas seis.

2. Desde la cabaña se ve toda la montaña nevada.

   Da cabana dá para ver toda a montanha nevada.

3. ¿Traes leña seca para prender la chimenea?

   Você trouxe lenha seca para acender a lareira?

4. Hay una araña enorme atrás de la puerta.

   Tem uma aranha enorme atrás da porta.

5. Aquí no agarra señal, prueba afuera de la cabaña.

   Aqui não pega sinal, tenta lá fora da cabana.

6. Pregúntale a tu compañero si trajo el cargador.

   Pergunta pro seu amigo se ele trouxe o carregador.

7. Mañana subimos a la montaña bien temprano.

   Amanhã a gente sobe a montanha bem cedo.

8. Hay que añadir más leña antes de dormir.

   Tem que colocar mais lenha antes de dormir.

9. Con este silencio vas a soñar bien bonito.

   Com esse silêncio você vai ter sonhos bem bonitos.

10. El cuarto de arriba es pequeño pero cómodo.

    O quarto de cima é pequeno, mas confortável.

Pronúncia

• araña/aˈɾaɲa/

  O r entre vogais é um toque suave, não o r forte de rojo.

• señal/seˈɲal/

  A força cai na última sílaba: se-ÑAL.

• mañana/maˈɲana/

  Três a iguais, com a força no do meio: ma-ÑA-na.

• soñar/soˈɲaɾ/

  A força vai na última sílaba: so-ÑAR.

• pequeño/peˈkeɲo/

  O u de que não soa: pe-KE-ño.

Perguntas

Como se diz 'sinal' em espanhol?

Señal, como em 'Aquí no agarra señal, prueba afuera de la cabaña.'

O que significa araña?

Araña é uma aranha, um animalzinho de oito patas que tece teias.

Como se diz 'lenha' em espanhol?

Leña, como em 'Hay que añadir más leña antes de dormir.'