Ditongo ou hiato em espanhol
Você lê uma lista em voz alta e em cada palavra tem que decidir se as duas vogais ficam juntas numa sílaba ou se separam.
A frase
Abre la ventana, que aquí no entra aire.10 palavras10 frases
As dez palavras
- aire/ˈajɾe/
arsubstantivo
Mistura de gases que você respira e que está em todo lugar.
- ciudad/sjuˈdad/
cidadesubstantivo
População grande com muitas ruas, prédios e gente.
- suave/ˈswabe/
macioadjetivo
Que é liso e agradável ao toque.
- huevo/ˈwebo/
ovosubstantivo
Objeto oval com casca que as galinhas põem e que se come cozido.
- viejo/ˈbjexo/
velhoadjetivo
Que já tem muitos anos de vida.
- río/ˈrio/
riosubstantivo
Corrente de água que corre pela terra até o mar ou outra corrente.
- país/paˈis/
paíssubstantivo
Território com governo e leis próprias.
- reír/reˈiɾ/
rirverbo
Fazer barulho e caretas quando algo dá vontade de rir.
- leer/leˈeɾ/
lerverbo
Passar os olhos pelas letras para entender o que dizem.
- ahí/aˈi/
aliadvérbio
Naquele lugar, longe de quem fala mas perto de quem escuta.
As frases
Abre la ventana, que aquí no entra aire.
Abre a janela, que aqui não entra ar nenhum.
En esta ciudad todo queda lejos sin carro.
Nesta cidade tudo fica longe sem carro.
Toca la toalla, se siente muy suave.
Toca a toalha, é tão macia.
¿Te preparo un huevo con frijoles para el desayuno?
Quer que eu prepare um ovo com feijão pro café da manhã?
Ese carro está viejo pero todavía sirve muy bien.
Esse carro está velho mas ainda funciona muito bem.
Desde el puente se ve el río muy tranquilo.
Da ponte dá pra ver o rio bem tranquilo.
Es la primera vez que salgo del país solo.
É a primeira vez que saio do país sozinho.
No me hagas reír, que me duele el estómago.
Não me faça rir, que dói a barriga.
Me gusta leer un rato antes de dormir.
Gosto de ler um pouco antes de dormir.
Déjalo ahí en la mesa, luego lo guardo.
Deixa ali na mesa, depois eu guardo.
Pronúncia
aire/ˈajɾe/
O a e o i ficam juntos: ai-re, duas sílabas, com a força na primeira.
ciudad/sjuˈdad/
O c soa como s. O i e o u ficam juntos: ciu-dad, e a força cai em dad.
suave/ˈswabe/
O u e o a não se separam, e o v soa igual a um b.
huevo/ˈwebo/
O h não soa e hue- se diz como 'ué', tudo numa sílaba só. O v soa igual a um b.
viejo/ˈbjexo/
O v soa como b e o j sai da garganta; ie fica numa sílaba só e a força está em vie.
río/ˈrio/
O r do início vibra forte, e o í e o o se dizem separados: rí-o.
país/paˈis/
O a e o i não se juntam: pa-ís, com toda a força no í.
reír/reˈiɾ/
Se diz em duas partes, re-ír, e a força cai no í.
leer/leˈeɾ/
As duas e soam separadas: le-er, com a força na segunda.
ahí/aˈi/
O h não soa e as vogais ficam soltas: a-í, com a força no í.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se diz palavras com ditongo como aire em espanhol?
- Em aire, o a e o i ficam juntos numa sílaba só, ai-re, com a força na primeira sílaba.
- Qual é a diferença entre ditongo e hiato nessas palavras?
- Num ditongo como suave as vogais ficam juntas numa sílaba; num hiato como país ou río elas se separam em sílabas diferentes.
- O que significa país em espanhol?
- País é um território com governo e leis próprias.