Diminutivos em -inho e -zinho

1. 1
   pãozinho/pɐ̃w̃ˈzĩɲu/

   substantivo

   Pão pequeno de casca crocante.
2. 2
   vizinho/viˈzĩɲu/

   substantivo

   Pessoa que mora na casa ou no apartamento do lado.
3. 3
   pouquinho/poˈkĩɲu/

   substantivo

   Uma quantidade bem pequena.
4. 4
   tempinho/tẽˈpĩɲu/

   substantivo

   Um pouco de tempo.
5. 5
   sozinho/sɔˈzĩɲu/

   adjetivo

   Sem ninguém junto.
6. 6
   bonitinho/boniˈtʃĩɲu/

   adjetivo

   Bonito de um jeito fofo.
7. 7
   carinho/kaˈɾĩɲu/

   substantivo

   Afeto por alguém.
8. 8
   carrinho/kaˈʁĩɲu/

   substantivo

   Cesto com rodas para levar compras.
9. 9
   mãezinha/mɐ̃j̃ˈzĩɲɐ/

   substantivo

   Mãe, dita com carinho.
10. 10
    salgadinho/sawɡaˈdʒĩɲu/

    substantivo

    Petisco frito vendido em pacote.

As frases

1. Ainda falta muito para o pãozinho sair do forno?

2. Meu vizinho do lado também acorda cedo assim.

3. Pode me dar só um pouquinho de manteiga?

4. Faz um tempinho que eu não vejo você por aqui.

5. Seu filho já vem sozinho para a padaria?

6. Que cachorro bonitinho, ele é seu?

7. Ele adora quando alguém faz carinho na cabeça dele.

8. Vou deixar o carrinho aqui na porta, tudo bem?

9. Dá um beijo na sua mãezinha por mim.

10. As crianças só querem salgadinho no café da manhã.

Pronúncia

• pãozinho/pɐ̃w̃ˈzĩɲu/

  A sílaba forte é zi, mas o ão continua nasal, como em mão.

• tempinho/tẽˈpĩɲu/

  O em de tem é nasal: o m não se pronuncia.

• bonitinho/boniˈtʃĩɲu/

  O ti soa como tchi: bonitchinho.

• carinho/kaˈɾĩɲu/

  O r é leve, como em caro, e não o r forte de carrinho.

• carrinho/kaˈʁĩɲu/

  O rr é o som forte da garganta, como o r de rato.

• mãezinha/mɐ̃j̃ˈzĩɲɐ/

  O ãe sai pelo nariz, como em mãe, e não como ai.

• salgadinho/sawɡaˈdʒĩɲu/

  O l de sal soa como u: saugadinho.

Bom saber

padaria

No Brasil, a padaria vende pão fresco, café, lanches e frios, e muita gente passa lá de manhã. É comum bater papo com o pessoal do bairro enquanto espera.

pãozinho

O pãozinho, também chamado de pão francês, é o pão do café da manhã. Muita gente compra na hora, pelo número de unidades ou por peso.

café da manhã

O café da manhã costuma ter pão com manteiga, café com leite e frutas. Na padaria dá para tomar ali no balcão.

fila

Em muitas padarias você pega uma senha ou entra na fila e é atendido por ordem de chegada. Se não tiver senha, observe quem chegou antes de você.

Perguntas

O que digo para pedir só um pouco de manteiga na padaria?

Você pode dizer: "Pode me dar só um pouquinho de manteiga?". Pouquinho é uma quantidade bem pequena.

O que significa pãozinho?

Pãozinho é um pão pequeno de casca crocante. Na padaria você pode perguntar: "Ainda falta muito para o pãozinho sair do forno?".

Qual a diferença entre carinho e carrinho?

Carinho é afeto por alguém, com o r leve. Carrinho é o cesto com rodas para levar compras, com o rr forte.