O au de Haus em alemão

1. 1
   Haus/haʊ̯s/

   casasubstantivo

   Edifício em que as pessoas moram.
2. 2
   Kaufhaus/ˈkaʊ̯fhaʊ̯s/

   loja de departamentossubstantivo

   Loja grande com muitos departamentos.
3. 3
   Hausnummer/ˈhaʊ̯snʊmɐ/

   número da casasubstantivo

   O número que uma casa tem na rua.
4. 4
   kaufen/ˈkaʊ̯fən/

   comprarverbo

   Obter algo em troca de dinheiro.
5. 5
   brauchen/ˈbʁaʊ̯xən/

   precisarverbo

   Ter necessidade de algo.
6. 6
   schauen/ˈʃaʊ̯ən/

   olharverbo

   Dirigir os olhos para algo.
7. 7
   laufen/ˈlaʊ̯fən/

   andarverbo

   Deslocar-se a pé.
8. 8
   Auswahl/ˈaʊ̯svaːl/

   variedadesubstantivo

   As mercadorias que uma loja oferece.
9. 9
   Ausgang/ˈaʊ̯sɡaŋ/

   saídasubstantivo

   A porta por onde se sai.
10. 10
    sauber/ˈzaʊ̯bɐ/

    limpoadjetivo

    Sem sujeira ou manchas.

As frases

1. Das Geschäft ist im nächsten Haus links.

   A loja fica na próxima casa à esquerda.

2. Entschuldigung, wo ist hier das nächste Kaufhaus?

   Com licença, onde fica a loja de departamentos mais próxima?

3. Welche Hausnummer hat das Kaufhaus in dieser Straße?

   Qual é o número da loja de departamentos nesta rua?

4. Wo kann ich hier eine Zahnbürste kaufen?

   Onde posso comprar uma escova de dentes por aqui?

5. Wir brauchen noch Sonnencreme für die Reise.

   Ainda precisamos de protetor solar para a viagem.

6. Können Sie bitte schauen, ob Sie das noch haben?

   Poderia verificar, por favor, se ainda tem isto?

7. Kann ich zum Kaufhaus laufen, oder ist es weit?

   Dá para ir a pé até a loja de departamentos, ou é longe?

8. Sie haben hier wirklich eine große Auswahl.

   Vocês têm mesmo uma grande variedade aqui.

9. Entschuldigung, wo ist hier der Ausgang?

   Com licença, onde fica a saída?

10. Die Toiletten im Kaufhaus sind zum Glück sauber.

    Ainda bem que os banheiros da loja de departamentos estão limpos.

Pronúncia

• Kaufhaus/ˈkaʊ̯fhaʊ̯s/

  A tônica está em Kauf, não em haus.

• Hausnummer/ˈhaʊ̯snʊmɐ/

  O u de nummer é curto, como em Mutter.

• brauchen/ˈbʁaʊ̯xən/

  O ch depois de au é o som posterior, como em Bach.

• Ausgang/ˈaʊ̯sɡaŋ/

  O ng no final soa como em lang, sem g audível.

• sauber/ˈzaʊ̯bɐ/

  A terminação -er soa como um a curto, não como um r nítido.

Bom saber

Kaufhaus

Um Kaufhaus vende em vários andares muitos tipos de produtos sob o mesmo teto, como roupas, utensílios domésticos e artigos de drogaria. Em cidades menores costuma ficar na zona de pedestres.

Ladenschluss

Na Alemanha as lojas costumam fechar no início da noite, e as lojas de departamentos muitas vezes por volta das 20 horas. Aos domingos a maioria fica fechada, e os horários exatos variam conforme o estado e o lugar.

Pfand

Em muitas garrafas de bebida e latas você paga um depósito, o Pfand, que recebe de volta ao devolvê-las no supermercado. Ele costuma aparecer como um valor separado no recibo.

Kartenzahlung

Pagar com cartão é comum nas lojas de departamentos, mas em lojas menores muita gente ainda paga em dinheiro. Na dúvida, pergunte antes se aceitam cartão.

Perguntas

Como perguntar onde fica a saída em alemão?

Diga "Entschuldigung, wo ist hier der Ausgang?". Ausgang é a porta pela qual se sai.

O que significa Kaufhaus?

Kaufhaus é uma loja grande com muitos departamentos. Na frase "Entschuldigung, wo ist hier das nächste Kaufhaus?" você pergunta onde fica a mais próxima.

Como dizer que preciso de algo em alemão?

Use brauchen, que significa ter necessidade de algo: "Wir brauchen noch Sonnencreme für die Reise."