Como pedir um café com leite em alemão?

Diga "Ich hätte gern einen großen Milchkaffee, bitte." Milchkaffee é café com bastante leite quente.

O que dizer para perguntar onde fica a passagem para as plataformas?

Pergunte "Wo ist der Durchgang zu den Gleisen?". Durchgang é um caminho estreito que leva a algum lugar.

Durchsage é um aviso feito por alto-falante, como o que você ouve na estação.

Você está só de passagem, tem uma hora até a conexão do trem e procura na estação um café com vista para a torre da igreja.

Ich bin nur auf der Durchreise hier.

Estou aqui só de passagem.

10 palavras10 frases

Durchreise/ˈdʊʁçʁaɪ̯zə/
viagem de passagemsubstantivo
Viagem que passa por um lugar sem ficar nele.
Durchsage/ˈdʊʁçzaːɡə/
avisosubstantivo
Comunicado feito por alto-falante.
Durchgang/ˈdʊʁçɡaŋ/
passagemsubstantivo
Caminho estreito que leva a algum lugar.
Milchkaffee/ˈmɪlçkafeː/
café com leitesubstantivo
Café com bastante leite quente.
Milch/mɪlç/
leitesubstantivo
O líquido branco que vacas e outros mamíferos dão para as suas crias.
Milchreis/ˈmɪlçʁaɪ̯s/
arroz-docesubstantivo
Papa doce de arroz cozido no leite.
Hühnchen/ˈhyːnçən/
frangosubstantivo
A carne da galinha.
Kirche/ˈkɪʁçə/
igrejasubstantivo
Edifício para cultos cristãos.
Kirchturm/ˈkɪʁçtʊʁm/
torre da igrejasubstantivo
A torre alta de uma igreja.
fürchten/ˈfʏʁçtən/
temerverbo
Ter medo de algo.

Escreva1 de 3

Ich bin nur auf der Durchreise hier.
Estou aqui só de passagem.
Haben Sie die Durchsage eben verstanden?
Você entendeu o aviso agora há pouco?
Wo ist der Durchgang zu den Gleisen?
Onde fica a passagem para as plataformas?
Ich hätte gern einen großen Milchkaffee, bitte.
Eu queria um café com leite grande, por favor.
Können Sie etwas mehr Milch in den Kaffee tun?
O senhor poderia pôr um pouco mais de leite no café?
Gibt es den Milchreis heute auch mit Zimt?
Hoje o arroz-doce também tem canela?
Ist das Brötchen mit Hühnchen oder mit Käse?
O sanduíche é de frango ou de queijo?
Ist die Kirche heute für Besucher geöffnet?
A igreja está aberta hoje para visitas?
Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Kirchturm?
O senhor tem uma mesa com vista para a torre da igreja?
Wir fürchten, wir verpassen gleich den Zug.
Receamos perder o trem daqui a pouco.

Durchreise/ˈdʊʁçʁaɪ̯zə/
Apesar do u antes, o ch aqui é suave, como em "ich", porque o r fica no meio.
Durchsage/ˈdʊʁçzaːɡə/
O s de "Sage" é sonoro, com zumbido, como em "Sonne".
Milchkaffee/ˈmɪlçkafeː/
A sílaba tônica é "Milch", não "fee".
Milch/mɪlç/
Depois do l vem o ch suave como em ich, não o forte como em Bach.
Hühnchen/ˈhyːnçən/
O ch depois do n é o som suave, como em "ich".
Kirchturm/ˈkɪʁçtʊʁm/
O ch depois do r continua suave, como em "ich", mesmo logo antes do t.
fürchten/ˈfʏʁçtən/
O ü é curto, como em "dünn".

Durchsage: Nas estações, mudanças de plataforma e atrasos costumam ser anunciados por alto-falante, muitas vezes só em alemão e às vezes também em inglês. Os painéis mostram as mesmas informações, então vale olhar para eles.
Gleis: Os trens saem de plataformas numeradas, e a plataforma pode mudar de última hora. Confira de novo no painel antes de trocar de trem.
Trinkgeld: No café o preço já inclui o serviço, mas a gorjeta ainda é costume. Em geral se arredonda o valor ou se dá cerca de cinco a dez por cento, e você diz o valor total ao pagar.
Milchkaffee: O Milchkaffee está no cardápio de muitos cafés, geralmente ao lado de latte macchiato e cappuccino. Tamanhos e preços mudam de café para café.

Abre com uma assinatura

Como pedir um café com leite em alemão?: Diga "Ich hätte gern einen großen Milchkaffee, bitte." Milchkaffee é café com bastante leite quente.
O que dizer para perguntar onde fica a passagem para as plataformas?: Pergunte "Wo ist der Durchgang zu den Gleisen?". Durchgang é um caminho estreito que leva a algum lugar.
O que significa Durchsage?: Durchsage é um aviso feito por alto-falante, como o que você ouve na estação.

10 palavrascerca de 6 min