Ä, ö, ü: as letras com pontinhos em alemão

1. 1
   Bäcker/ˈbɛkɐ/

   padeirosubstantivo

   Alguém que assa e vende pão e bolos.
2. 2
   Brötchen/ˈbʁøːtçən/

   pãozinhosubstantivo

   Um pequeno pedaço redondo de pão que normalmente se come fresco no café da manhã.
3. 3
   Käse/ˈkɛːzə/iTambém se diz ˈkeːzɛ.

   queijosubstantivo

   Um alimento sólido feito de leite que se coloca em fatias sobre o pão.
4. 4
   Mütze/ˈmʏtsə/

   gorrosubstantivo

   Algo macio que se coloca na cabeça para mantê-la aquecida.
5. 5
   früh/fʁyː/

   cedoadjetivo

   Perto do início do dia ou de um período de tempo.
6. 6
   kühl/kyːl/

   frescoadjetivo

   Um pouco frio, mas não realmente frio.
7. 7
   müssen/ˈmʏsən/

   ter queverbo

   Fazer algo porque é necessário ou porque alguém exige.
8. 8
   wünschen/ˈvʏnʃən/

   desejarverbo

   Querer algo ou ter esperança de consegui-lo.
9. 9
   zählen/ˈtsɛːlən/

   contarverbo

   Descobrir ou dizer quantas coisas há.
10. 10
    natürlich/naˈtyːɐ̯lɪç/

    claroadvérbio

    Palavra usada para dizer que algo é óbvio.

As frases

1. Beim Bäcker gibt es morgens frische Brötchen und Kuchen.

   Na padaria tem pãezinhos e bolos frescos de manhã.

2. Ich möchte bitte vier Brötchen und ein Stück Kuchen.

   Eu queria quatro pãezinhos e um pedaço de bolo, por favor.

3. Haben Sie noch Brötchen mit Käse und Schinken?

   Vocês ainda têm pãezinhos com queijo e presunto?

4. Draußen ist es kühl, nehmen Sie eine Mütze mit.

   Está fresco lá fora, leve um gorro.

5. Sie sind heute aber früh unterwegs, guten Morgen.

   Você está saindo bem cedo hoje, bom dia.

6. Morgens ist es hier noch ziemlich kühl draußen.

   De manhã ainda está bem fresco aqui fora.

7. Wir müssen noch schnell Brötchen für das Frühstück holen.

   Ainda precisamos ir rápido comprar pãezinhos para o café da manhã.

8. Wünschen Sie noch etwas dazu, vielleicht einen Kaffee?

   Deseja mais alguma coisa, talvez um café?

9. Können Sie das Wechselgeld bitte noch einmal zählen?

   Você pode contar o troco mais uma vez, por favor?

10. Natürlich können Sie hier auch mit Karte zahlen.

    Claro que aqui também dá para pagar com cartão.

Pronúncia

• Bäcker/ˈbɛkɐ/

  O ä aqui é curto, como o e de Bett; a terminação -er no final soa como um a curto.

• Brötchen/ˈbʁøːtçən/

  O ö é longo, e a terminação -chen soa suave, como em ich.

• Käse/ˈkɛːzə/

  O ä é longo, o s no meio soa suave, como em Rose.

• Mütze/ˈmʏtsə/

  O ü é curto, e tz é um único som formado por t e s.

• früh/fʁyː/

  O ü é longo, o h depois dele não se pronuncia.

• müssen/ˈmʏsən/

  O ü é curto e o s é surdo.

• wünschen/ˈvʏnʃən/

  O ü é curto, sch é um único som.

• zählen/ˈtsɛːlən/

  O z no início soa como ts, o ä depois dele é longo.

• natürlich/naˈtyːɐ̯lɪç/

  O acento fica na segunda sílaba, o ü é longo, e o r depois dele soa quase como um a curto.

Perguntas

Como se diz 'pãozinho' em alemão?

Brötchen é a palavra alemã para um pãozinho pequeno, como em 'Ich möchte bitte vier Brötchen und ein Stück Kuchen.'

Como se diz 'claro' em alemão?

Natürlich significa 'claro' ou 'com certeza', como em 'Natürlich können Sie hier auch mit Karte zahlen.'

O que significa kühl?

Kühl significa um pouco frio, mas não realmente frio.