Palavras compostas, aos poucos em alemão

1. 1
   Haustür/ˈhaʊ̯styːɐ̯/

   porta de entradasubstantivo

   A porta pela qual se entra em uma casa vindo da rua.
2. 2
   Türklingel/ˈtyːɐ̯klɪŋəl/

   campainhasubstantivo

   O botão em uma porta que faz uma campainha tocar dentro para quem visita.
3. 3
   Briefkasten/ˈbʁiːfkastən/

   caixa de correiosubstantivo

   Uma caixa na qual o correio deixa as cartas.
4. 4
   Hausschuh/ˈhaʊ̯sʃuː/

   chinelo de casasubstantivo

   Um sapato leve usado só dentro de casa.
5. 5
   Kühlschrank/ˈkyːlʃʁaŋk/

   geladeirasubstantivo

   Um armário que mantém os alimentos frios.
6. 6
   Küchentisch/ˈkʏçəntɪʃ/

   mesa da cozinhasubstantivo

   A mesa da cozinha onde se come.
7. 7
   Waschmaschine/ˈvaʃmaʃiːnə/

   máquina de lavarsubstantivo

   Um aparelho que limpa roupas com água e sabão.
8. 8
   Kleiderschrank/ˈklaɪ̯dɐʃʁaŋk/

   guarda-roupasubstantivo

   Um armário alto onde se guarda roupa.
9. 9
   Schlafzimmer/ˈʃlaːftsɪmɐ/

   quartosubstantivo

   O cômodo onde fica a cama e onde se dorme.
10. 10
    Mülleimer/ˈmʏlaɪ̯mɐ/

    lixeirasubstantivo

    Um recipiente pequeno para o lixo.

As frases

1. Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?

   A porta de entrada tranca automaticamente à noite?

2. Können Sie mir zeigen, wo die Türklingel ist?

   Pode me mostrar onde fica a campainha?

3. Bekomme ich einen Schlüssel für den Briefkasten unten?

   Vou receber uma chave para a caixa de correio lá embaixo?

4. Hier liegt noch ein Hausschuh unter dem Bett.

   Ainda tem um chinelo debaixo da cama.

5. Ist der Kühlschrank in der Küche schon angeschlossen?

   A geladeira da cozinha já está ligada?

6. Gehört der Küchentisch mit zur möblierten Wohnung?

   A mesa da cozinha já vem com o apartamento mobiliado?

7. Wo steht die Waschmaschine, im Bad oder im Keller?

   Onde fica a máquina de lavar, no banheiro ou no porão?

8. Passt der Kleiderschrank noch ins kleine Schlafzimmer?

   O guarda-roupa ainda cabe no quarto pequeno?

9. Können Sie mir das Schlafzimmer noch einmal zeigen?

   Pode me mostrar o quarto mais uma vez?

10. Steht der Mülleimer unter der Spüle in der Küche?

    A lixeira fica embaixo da pia na cozinha?

Pronúncia

• Haustür/ˈhaʊ̯styːɐ̯/

  Haus e Tür permanecem separadas: depois do s vem um t normal, não um som sch. O ü é longo, e o r depois soa como um a curto.

• Türklingel/ˈtyːɐ̯klɪŋəl/

  Ü longo, e o r vira um a curto. O acento cai na primeira parte, Tür.

• Briefkasten/ˈbʁiːfkastən/

  O ie é um i longo, enquanto o a de Kasten é curto.

• Hausschuh/ˈhaʊ̯sʃuː/

  Primeiro o s de Haus, depois o sch de Schuh, um após o outro. O u final é longo.

• Kühlschrank/ˈkyːlʃʁaŋk/

  O ü é longo. No final, nk soa como ng mais k.

• Küchentisch/ˈkʏçəntɪʃ/

  Ü curto, seguido do ch suave como em ich, não o forte como em Bach.

• Waschmaschine/ˈvaʃmaʃiːnə/

  O acento cai na primeira parte, Wasch, embora Maschine sozinha seja acentuada no final. O i em -schine é longo.

• Kleiderschrank/ˈklaɪ̯dɐʃʁaŋk/

  A terminação -er de Kleider soa como um a curto; no final, nk vira ng mais k.

• Schlafzimmer/ˈʃlaːftsɪmɐ/

  O a de Schlaf é longo, o f permanece forte, e o z soa como ts.

• Mülleimer/ˈmʏlaɪ̯mɐ/

  O ü é curto, e o er final soa como um a.

Perguntas

Como se diz 'porta de entrada' em alemão?

É Haustür, pronunciado /ˈhaʊ̯styːɐ̯/, como em 'Wird die Haustür abends automatisch abgeschlossen?'

Qual é a palavra em alemão para guarda-roupa?

Kleiderschrank, um armário alto para guardar roupas, como em 'Passt der Kleiderschrank noch ins kleine Schlafzimmer?'

Como se pergunta onde fica a máquina de lavar em alemão?

Você pode dizer 'Wo steht die Waschmaschine, im Bad oder im Keller?'