O ch depois de vogais escuras em alemão

1. 1
   Kuchen/ˈkuːxən/

   bolosubstantivo

   Um doce assado feito de massa, preparado no forno.
2. 2
   Küche/ˈkʏçə/

   cozinhasubstantivo

   O cômodo onde se cozinha.
3. 3
   Buch/buːx/

   livrosubstantivo

   Muitas páginas impressas encadernadas juntas que se leem.
4. 4
   kochen/ˈkɔχən/

   cozinharverbo

   Preparar uma refeição quente, geralmente no fogão.
5. 5
   machen/ˈmaxən/

   fazerverbo

   Preparar uma comida ou uma bebida.
6. 6
   suchen/ˈzuːxən/

   procurarverbo

   Verificar onde está algo que no momento você não consegue encontrar.
7. 7
   Frucht/fʁʊxt/

   frutasubstantivo

   A parte de uma planta que tem as sementes, e que muitas vezes pode ser comida.
8. 8
   Rauch/ʁaʊ̯x/

   fumaçasubstantivo

   A nuvem cinza que sobe quando algo está queimando.
9. 9
   hoch/hoːx/

   altoadjetivo

   Que chega bem para cima, com grande distância do chão.
10. 10
    noch/nɔx/

    ainda / mais umadvérbio

    Expressa que algo se soma além do que já existe, por exemplo mais um pedaço.

As frases

1. Der Kuchen muss noch zwanzig Minuten im heißen Ofen bleiben.

   O bolo ainda precisa ficar vinte minutos no forno quente.

2. In der Küche riecht es schon nach dem frischen Kuchen.

   Na cozinha já dá para sentir o cheiro do bolo fresco.

3. Kannst du mir das Buch mit den Rezepten kurz reichen?

   Você pode me passar o livro de receitas um instante?

4. Wir können später zusammen etwas Warmes kochen, wenn du willst.

   Podemos cozinhar algo quente juntos mais tarde, se você quiser.

5. Soll ich uns dazu noch schnell einen starken Kaffee machen?

   Quer que eu faça rapidinho um café bem forte para nós?

6. Wir müssen die runde Form für den Kuchen noch suchen.

   Ainda precisamos procurar a forma redonda para o bolo.

7. Jede reife Frucht wird vorher in kleine dünne Stücke geschnitten.

   Cada fruta madura é cortada antes em pedaços pequenos e finos.

8. Aus dem Ofen steigt Rauch, wir öffnen besser das Fenster.

   Está saindo fumaça do forno, melhor abrirmos a janela.

9. Die Temperatur im Ofen ist mir für den Kuchen zu hoch.

   A temperatura do forno está alta demais para o bolo, na minha opinião.

10. Möchtest du noch ein zweites Stück von dem warmen Kuchen?

    Você quer mais um pedaço do bolo quentinho?

Pronúncia

• Kuchen/ˈkuːxən/

  O u é longo, e o ch depois dele é o som forte no fundo da garganta, como em Bach.

• Küche/ˈkʏçə/

  O ü é curto, não longo como em Kühe.

• suchen/ˈzuːxən/

  O s no início soa sonoro, como em Rose, e o u depois dele é longo.

• hoch/hoːx/

  O o é longo, mesmo que a escrita não mostre isso.

• noch/nɔx/

  O o é curto, diferente do o longo em hoch.

Perguntas

Como se diz 'cozinha' em alemão?

Küche.

O que significa noch em alemão?

Noch expressa que algo se soma além do que já existe, por exemplo mais um pedaço.

Como se diz 'procurar' em alemão?

Suchen.