O ch suave depois de vogais claras em alemão
Você está de manhã cedo numa pequena padaria, tem cheiro de pão fresco, e compra algo para o café da manhã.
A frase
Ich möchte bitte sechs frische Brötchen zum Frühstück.10 palavras10 frases
As dez palavras
- Brötchen/ˈbʁøːtçən/
pãozinhosubstantivo
Um pedaço pequeno e redondo de pão que geralmente se come fresco no café da manhã.
- Milch/mɪlç/
leitesubstantivo
O líquido branco que vacas e outros mamíferos dão para as suas crias.
- Küche/ˈkʏçə/
cozinhasubstantivo
O cômodo onde se cozinha.
- Rechnung/ˈʁɛçnʊŋ/
contasubstantivo
Um documento que mostra quanto dinheiro se deve pagar por comida e bebida.
- riechen/ˈʁiːçən/
cheirarverbo
Perceber com o nariz que algo tem um cheiro.
- sprechen/ˈʃpʁɛçən/
falarverbo
Dizer palavras e assim se comunicar com outros.
- freundlich/ˈfʁɔʏ̯ntlɪç/
simpáticoadjetivo
Que é agradável e educado com outras pessoas.
- natürlich/naˈtyːɐ̯lɪç/
naturalmenteadvérbio
Palavra com que se diz que algo é evidente por si só.
- richtig/ˈʁɪçtɪç/
corretoadjetivo
Que não tem nenhum erro e está tudo certo.
- weich/vaɪ̯ç/
macioadjetivo
Que pode ser facilmente amassado e não é duro.
As frases
Ich möchte bitte sechs frische Brötchen zum Frühstück.
Eu gostaria de seis pãezinhos frescos para o café da manhã, por favor.
Haben Sie noch frische Milch für den Kaffee?
Ainda tem leite fresco para o café?
Backen Sie die Brötchen hier in der Küche?
Vocês assam os pãezinhos aqui na cozinha?
Könnten Sie mir bitte eine Rechnung dafür geben?
Poderia me dar uma conta disso, por favor?
Die warmen Brötchen riechen wirklich sehr gut.
Os pãezinhos quentes cheiram muito bem mesmo.
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Poderia falar um pouco mais devagar, por favor?
Der Verkäufer war heute besonders freundlich zu mir.
O vendedor foi especialmente simpático comigo hoje.
Natürlich nehme ich die Milch gleich mit.
Claro que eu levo o leite agora mesmo.
Ich glaube, die Rechnung ist nicht ganz richtig.
Acho que essa conta não está bem certa.
Dieses Brötchen ist innen noch ganz weich.
Esse pãozinho ainda está mole por dentro.
Pronúncia
Brötchen/ˈbʁøːtçən/
O ö é longo, e a terminação -chen soa suave como em ich.
Milch/mɪlç/
Depois do l vem o ch suave como em ich, não o forte como em Bach.
Küche/ˈkʏçə/
O ü é curto, não longo como em Kühe.
Rechnung/ˈʁɛçnʊŋ/
O ch depois de e é o som suave de ich, não um k.
riechen/ˈʁiːçən/
O ie é um i longo.
sprechen/ˈʃpʁɛçən/
O sp do início soa como sch-p.
freundlich/ˈfʁɔʏ̯ntlɪç/
Aqui eu soa como oi.
natürlich/naˈtyːɐ̯lɪç/
O acento fica na segunda sílaba, o ü é longo, e o r depois soa quase como um a curto.
richtig/ˈʁɪçtɪç/
A terminação -ig soa como -ich.
Abre com uma assinatura
Os dias anteriores fazem parte do Pass. Pratique de graça as primeiras 3 das 10 palavras, ou todas com o Pass.
Obter o Pass7 dias grátis, depois USD 5,99 por mêsAs palavras de hoje são grátisPerguntas
- Como se diz que o pãozinho ainda está mole por dentro em alemão?
- Pode-se dizer 'Dieses Brötchen ist innen noch ganz weich', que significa que o pãozinho ainda está bem mole por dentro.
- O que significa richtig aqui?
- Richtig significa que algo não tem nenhum erro e está correto, por exemplo uma conta.
- Como se pede a conta em alemão?
- Pode-se dizer 'Könnten Sie mir bitte eine Rechnung dafür geben?', pedindo para alguém lhe dar uma conta por isso.