The r at the start and the r in the middle in Portuguese
You park the car on the street, go into the market with the list on your phone, and have fifteen minutes to find everything.
The phrase
O arroz está no corredor do fundo, perto da farinha.10 words10 sentences
The ten words
- corredor/koʁeˈdoʁ/Also said koʁeˈdoɾ.
aislenoun
A long narrow passage between walls or shelves, used for walking through.
- arroz/aˈʁos/
ricenoun
Small white grains cooked in water and eaten at lunch.
- farinha/faˈɾĩɲɐ/
flournoun
White powder made from ground grain, used to make bread, cake and dough.
- garrafa/ɡaˈʁafɐ/
bottlenoun
A glass or plastic container, tall with a narrow mouth, for holding liquid.
- rolha/ˈʁoʎɐ/
corknoun
A small piece of cork or plastic that seals the mouth of a bottle.
- pera/ˈpeɾɐ/
pearnoun
Sweet, juicy fruit, narrow at the top and wider at the bottom.
- carro/ˈkaʁu/
carnoun
A four-wheeled vehicle with an engine, for carrying a few people.
- raro/ˈʁaɾu/
rareadjective
Something hardly ever found, that appears very seldom.
- rápido/ˈʁapidu/
quicklyadverb
In a way that takes little time.
- forte/ˈfɔʁtʃi/Also said ˈfɔɾtʃi.
strongadjective
Having a very noticeable taste, smell or effect.
The sentences
O arroz está no corredor do fundo, perto da farinha.
The rice is in the back aisle, near the flour.
Você pega o arroz e eu pego o feijão.
You grab the rice and I'll grab the beans.
A farinha acabou em casa, então vou levar duas.
We ran out of flour at home, so I'll get two.
Pega uma garrafa de água grande para o carro.
Grab a big bottle of water for the car.
Essa garrafa de vinho tem rolha ou tampa de rosca?
Does this wine bottle have a cork or a screw cap?
Você prefere pera ou maçã para levar de sobremesa?
Do you want pear or apple for dessert?
Deixei o carro parado na rua, então vamos rápido.
I left the car parked on the street, so let's go quickly.
É raro achar esse queijo aqui no mercado.
It's rare to find this cheese here at the market.
Vamos rápido, que a fila do caixa está pequena.
Let's go quickly, the checkout line is short.
Esse queijo tem cheiro forte demais para o meu gosto.
This cheese has too strong a smell for my taste.
Pronunciation
corredor/koʁeˈdoʁ/
The rr in the middle and the r at the end have the same throaty sound as the r that starts the word rua.
arroz/aˈʁos/
The rr in the middle comes from the throat and the z at the end sounds like s.
farinha/faˈɾĩɲɐ/
The r in the middle is a quick flick of the tongue tip, not the throat sound; the i before nh comes out through the nose.
rolha/ˈʁoʎɐ/
The o in the first syllable is closed, like the o in the Portuguese word avô; the r at the start comes from the throat.
pera/ˈpeɾɐ/
The e in the first syllable is closed, like the e in the Portuguese word você; the r in the middle is just a light tap of the tongue.
carro/ˈkaʁu/
The rr is the raspy throat sound, and the final o sounds like u.
raro/ˈʁaɾu/
The two r's are different: the one at the start comes from the throat, the one in the middle is a quick flick of the tongue.
forte/ˈfɔʁtʃi/
The o in the first syllable is open, like the o in the English word 'dog'.
Opens with a subscription
Past days are part of the Pass. Practice the first 3 of the 10 words free, or all of them with the Pass.
Get the Pass7 days free, then USD 5.99 a monthToday's words are freeQuestions
- How do you say 'aisle' in Portuguese?
- Corredor, as in 'O arroz está no corredor do fundo, perto da farinha.'
- What's the difference between the two r's in 'carro'?
- The rr in the middle is the raspy throat sound, and the final o sounds like u.
- How do you say 'quickly' in Portuguese?
- Rápido, as in 'Vamos rápido, que a fila do caixa está pequena.'