Come si pronuncia la g finale di Umzug in tedesco?

La g alla fine di Umzug suona come una k. Nel plurale Umzüge torna a suonare come una g.

Cosa significa Beleg in tedesco?

Beleg è un documento scritto che prova qualcosa. La frase dice di conservare ogni Beleg del trasloco.

Si dice: "Die Wand im Flur müssen wir noch streichen." Wand indica il lato verticale di una stanza.

Stai facendo gli scatoloni per il trasloco e conti ad alta voce cosa ci metti dentro: un quadro, due quadri, un cesto, tre cesti.

Für den Umzug brauchen wir noch mehr Kisten.

Per il trasloco ci servono ancora più scatoloni.

10 parole10 frasi

Umzug/ˈʊmtsuːk/
traslocosostantivo
Il passaggio a una nuova casa.
Bild/bɪlt/
immaginesostantivo
Una raffigurazione che si può guardare.
Kleid/klaɪ̯t/
vestitosostantivo
Un capo d'abbigliamento con corpetto e gonna in uno.
Korb/kɔʁp/
cestosostantivo
Un contenitore intrecciato con il manico.
Anzug/ˈantsuːk/
completosostantivo
Giacca e pantaloni dello stesso tessuto.
Schild/ʃɪlt/
cartellosostantivo
Una tavola con una scritta.
Wand/vant/
paretesostantivo
Il lato verticale di una stanza.
Vertrag/fɛʁˈtʁaːk/
contrattosostantivo
Un accordo fermo tra due parti, di solito per iscritto.
Beleg/bəˈleːk/Si dice anche bəˈleːç.
ricevutasostantivo
Un documento scritto che prova qualcosa.
Kind/kɪnt/
bambinosostantivo
Una persona giovane che non è ancora adulta.

Scrivilo1 di 3

Für den Umzug brauchen wir noch mehr Kisten.
Per il trasloco ci servono ancora più scatoloni.
Das große Bild kommt in die flache Kiste.
Il quadro grande va nella scatola piatta.
Das rote Kleid packe ich lieber in den Koffer.
Il vestito rosso preferisco metterlo in valigia.
Der alte Korb passt nicht mehr in das Auto.
Il vecchio cesto non entra più in macchina.
Mein guter Anzug soll auf keinen Fall knittern.
Il mio abito buono non deve assolutamente sgualcirsi.
Wir dürfen das Schild an der Haustür nicht vergessen.
Non dobbiamo dimenticare il cartello sulla porta di casa.
Die Wand im Flur müssen wir noch streichen.
La parete del corridoio dobbiamo ancora dipingerla.
Ich habe den Vertrag für die neue Wohnung unterschrieben.
Ho firmato il contratto per la nuova casa.
Bewahren Sie jeden Beleg vom Umzug gut auf.
Conservi con cura ogni ricevuta del trasloco.
Jedes Kind packt eine Kiste mit seinen Spielsachen.
Ogni bambino mette in una scatola i suoi giocattoli.

Umzug/ˈʊmtsuːk/
La g finale suona come una k, al plurale Umzüge torna a suonare come una g.
Bild/bɪlt/
La d finale suona come una t, al plurale Bilder torna a suonare come una d.
Kleid/klaɪ̯t/
La d finale suona come una t, come in Zeit.
Korb/kɔʁp/
La b finale suona come una p, al plurale Körbe torna a suonare come una b.
Anzug/ˈantsuːk/
La z suona come ts, come in Zeit.
Schild/ʃɪlt/
La d finale suona come una t, al plurale Schilder torna a suonare come una d.
Wand/vant/
La d finale suona come una t, al plurale Wände torna a suonare come una d.
Vertrag/fɛʁˈtʁaːk/
La v suona come f, l'accento cade alla fine, e la g finale suona come k.
Beleg/bəˈleːk/
La g finale suona come una k.

Umzugshelfer: Durante un trasloco aiutano spesso amici e familiari, di solito ringraziati con pizza e bevande. Chi non vuole farlo da sé prenota una ditta di traslochi.
Ummeldung: Dopo il trasloco di solito ci si deve registrare entro due settimane presso l'ufficio anagrafe del nuovo indirizzo. Per farlo serve in genere una conferma del proprietario di casa.
Übergabeprotokoll: Alla consegna dell'appartamento di solito si mette per iscritto in che stato si trova. Conviene far annotare lì gli eventuali difetti.

Si apre con l'abbonamento

Come si pronuncia la g finale di Umzug in tedesco?: La g alla fine di Umzug suona come una k. Nel plurale Umzüge torna a suonare come una g.
Cosa significa Beleg in tedesco?: Beleg è un documento scritto che prova qualcosa. La frase dice di conservare ogni Beleg del trasloco.
Come si dice che la parete va ancora dipinta?: Si dice: "Die Wand im Flur müssen wir noch streichen." Wand indica il lato verticale di una stanza.

10 parolecirca 6 min