Come si pronuncia il th in tedesco?

Il th suona semplicemente come una t, come in Apotheke, dove la e prima della k è lunga: /apoˈteːkə/.

Cosa dico per chiedere dov'è la farmacia in tedesco?

Puoi dire: «Wo ist hier die nächste Apotheke, bitte?», cioè «Dov'è la farmacia più vicina, per favore?».

Theke è il banco del negozio, quello al quale ti servono. Nella frase: «Bitte zahlen Sie vorne an der Theke.»

Sei appena arrivato in una città tedesca e nel tuo primo giorno chiedi la strada per la farmacia, la biblioteca e il teatro.

Wo ist hier die nächste Apotheke, bitte?

Dov'è la farmacia più vicina, per favore?

10 parole10 frasi

Apotheke/apoˈteːkə/
farmaciasostantivo
Un negozio dove si comprano i medicinali.
Theater/teˈaːtɐ/
teatrosostantivo
Edificio in cui gli attori recitano su un palcoscenico.
Thema/ˈteːma/
temasostantivo
La cosa di cui si parla.
Theke/ˈteːkə/
bancosostantivo
Il banco del negozio dove ti servono.
Bibliothek/bibljoˈteːk/
bibliotecasostantivo
Luogo in cui si possono prendere in prestito libri.
Thermometer/tɛʁmoˈmeːtɐ/
termometrosostantivo
Strumento che misura la temperatura.
Orthopäde/ɔʁtoˈpɛːdə/
ortopedicosostantivo
Medico per ossa e articolazioni.
Rhythmus/ˈʁʏtmʊs/
ritmosostantivo
L'alternarsi di battiti forti e deboli.
sympathisch/zʏmˈpaːtɪʃ/
simpaticoaggettivo
Piacevole fin dal primo incontro.
theoretisch/teoˈʁeːtɪʃ/
in teoriaavverbio
In linea di principio, se tutto va secondo i piani.

Scrivilo1 di 3

Wo ist hier die nächste Apotheke, bitte?
Dov'è la farmacia più vicina, per favore?
Wie komme ich von hier zum Theater?
Come faccio ad arrivare al teatro da qui?
Welches Thema hat der Vortrag heute Abend?
Qual è il tema della conferenza di stasera?
Bitte zahlen Sie vorne an der Theke.
Per favore, paghi qui davanti al banco.
Wann macht die Bibliothek morgen früh auf?
A che ora apre la biblioteca domani mattina?
Haben Sie auch ein Thermometer für Kinder?
Avete anche un termometro per bambini?
Wann hat der Orthopäde hier morgen Sprechstunde?
Quando riceve qui l'ortopedico domani?
Nach der Reise ist mein Rhythmus völlig durcheinander.
Dopo il viaggio il mio ritmo è completamente sballato.
Die Frau an der Theke war sehr sympathisch.
La signora al banco è stata molto simpatica.
Theoretisch hat die Apotheke heute bis acht geöffnet.
In teoria la farmacia oggi è aperta fino alle otto.

Apotheke/apoˈteːkə/
L'accento è sulla terza sillaba, th suona semplicemente come t, e la e precedente è lunga: /apoˈteːkə/.
Theater/teˈaːtɐ/
L'accento cade sulla a lunga, la e prima si pronuncia a parte: te-A-ter.
Bibliothek/bibljoˈteːk/
L'accento cade sull'ultima sillaba «thek», con la e lunga. La i prima della o suona come una j breve.
Thermometer/tɛʁmoˈmeːtɐ/
L'accento cade sulla e lunga della penultima sillaba: Ther-mo-ME-ter.
Orthopäde/ɔʁtoˈpɛːdə/
La ä è lunga come in Käse e porta l'accento.
Rhythmus/ˈʁʏtmʊs/
Le due h sono mute: si dice «Rütmus».
sympathisch/zʏmˈpaːtɪʃ/
L'accento cade su «pa», con la a lunga.
theoretisch/teoˈʁeːtɪʃ/
L'accento cade sulla e lunga in -re-: te-o-RE-tisch.

Apotheke: I medicinali si trovano quasi sempre solo in farmacia, non al supermercato. Quelli con obbligo di ricetta si ottengono solo con la ricetta.
Notdienst: Fuori dai normali orari di apertura c'è sempre una farmacia vicina di turno. Un avviso sulla porta indica quale.
Ladenschluss: Molti negozi e farmacie la domenica sono chiusi. Gli orari sono scritti sulla porta e cambiano da un luogo all'altro.
Bibliotheksausweis: Per prendere in prestito libri di solito serve la tessera della biblioteca. La ottieni in biblioteca, spesso con una piccola quota annuale.

Si apre con l'abbonamento

Come si pronuncia il th in tedesco?: Il th suona semplicemente come una t, come in Apotheke, dove la e prima della k è lunga: /apoˈteːkə/.
Cosa dico per chiedere dov'è la farmacia in tedesco?: Puoi dire: «Wo ist hier die nächste Apotheke, bitte?», cioè «Dov'è la farmacia più vicina, per favore?».
Cosa significa Theke?: Theke è il banco del negozio, quello al quale ti servono. Nella frase: «Bitte zahlen Sie vorne an der Theke.»

10 parolecirca 6 min