Cosa dico per chiedere se si può usare un buono oggi?

Puoi dire: «Kann ich den Gutschein auch heute schon einlösen?». Gutschein è il buono, un foglietto con un valore da riscattare.

Cosa vuol dire quatschen?

Quatschen vuol dire chiacchierare con calma e a lungo con qualcuno. Per esempio: «Wollen wir nach dem Kurs noch ein bisschen quatschen?».

Puoi dire: «Pass auf, der Weg ist heute sehr rutschig». Rutschig significa troppo liscio per stare in piedi sicuri.

Siedi al caffè con la tua partner di tandem e pronunci ogni tsch in un solo suono, senza pausa tra t e sch.

Das ist doch Quatsch, das glaube ich dir nicht.

Ma dai, sono sciocchezze, non ti credo.

10 parole10 frasi

Quatsch/kvatʃ/
sciocchezzesostantivo
Discorsi senza senso.
quatschen/ˈkvatʃən/
chiacchierareverbo
Parlare insieme con calma e a lungo.
klatschen/ˈklatʃən/
applaudireverbo
Battere forte le mani l'una contro l'altra.
rutschig/ˈʁʊtʃɪç/Si dice anche ˈʁʊtʃɪk.
scivolosoaggettivo
Troppo liscio per stare in piedi sicuri.
Gutschein/ˈɡuːtʃaɪ̯n/
buonosostantivo
Un foglietto con un valore da riscattare.
Dolmetscher/ˈdɔlmɛtʃɐ/
interpretesostantivo
Persona che traduce subito ciò che viene detto.
Zwetschge/ˈtsvɛtʃɡə/
prugnasostantivo
Una prugna, un frutto dolce con un nocciolo al centro.
Botschaft/ˈboːtʃaft/
ambasciatasostantivo
La rappresentanza di un Paese all'estero.
Mitschüler/ˈmɪtʃyːlɐ/
compagno di scuolasostantivo
Qualcuno della stessa classe.
Rechtschreibung/ˈʁɛçtʃʁaɪ̯bʊŋ/
ortografiasostantivo
Le regole per scrivere le parole correttamente.

Scrivilo1 di 3

Das ist doch Quatsch, das glaube ich dir nicht.
Ma dai, sono sciocchezze, non ti credo.
Wollen wir nach dem Kurs noch ein bisschen quatschen?
Ti va di chiacchierare ancora un po' dopo il corso?
Nach dem Konzert wollten alle gar nicht aufhören zu klatschen.
Dopo il concerto nessuno voleva smettere di applaudire.
Pass auf, der Weg ist heute sehr rutschig.
Attento, oggi il sentiero è molto scivoloso.
Kann ich den Gutschein auch heute schon einlösen?
Posso già usare il buono oggi?
Beim Termin auf dem Amt brauchte ich einen Dolmetscher.
All'appuntamento in comune mi serviva un interprete.
Ist das eine Zwetschge oder eine Pflaume?
Questa è una Zwetschge o una prugna?
Für das Visum muss ich morgen zur Botschaft.
Per il visto domani devo andare all'ambasciata.
Gestern habe ich zufällig einen alten Mitschüler getroffen.
Ieri ho incontrato per caso un vecchio compagno di scuola.
Kannst du kurz meine Rechtschreibung in dieser Mail prüfen?
Puoi controllare un attimo l'ortografia in questa mail?

quatschen/ˈkvatʃən/
Il qu suona come kw, con la w di Wasser.
rutschig/ˈʁʊtʃɪç/
Il -ig finale suona come il ich della parola ich.
Gutschein/ˈɡuːtʃaɪ̯n/
La u è lunga, come in gut.
Zwetschge/ˈtsvɛtʃɡə/
La z iniziale è un ts, seguito direttamente dalla w di Wasser.
Botschaft/ˈboːtʃaft/
La o è lunga, come in Boot.
Mitschüler/ˈmɪtʃyːlɐ/
L'accento cade su mit, non su Schüler.
Rechtschreibung/ˈʁɛçtʃʁaɪ̯bʊŋ/
Il ch dopo la e è il ch dolce, come in ich.

Kaffee und Kuchen: Nel pomeriggio in Germania si beve volentieri un caffè con una fetta di torta. Al bar si ordina di solito al tavolo o al banco, a seconda del locale.
Trinkgeld: Al bar la mancia è usuale, ma non obbligatoria. Di solito si arrotonda il conto o si aggiunge circa il 5 o 10 %.
Getrennt zahlen: Al momento del conto il personale chiede spesso: «Zusammen oder getrennt?». Pagare separatamente è normale: si dice al cameriere cosa si è preso.
Sprachcafé: I partner di tandem si incontrano spesso al bar o all'università per esercitare a turno le due lingue. Se vuoi, ti aiutano anche con la pronuncia.

Si apre con l'abbonamento

Cosa dico per chiedere se si può usare un buono oggi?: Puoi dire: «Kann ich den Gutschein auch heute schon einlösen?». Gutschein è il buono, un foglietto con un valore da riscattare.
Cosa vuol dire quatschen?: Quatschen vuol dire chiacchierare con calma e a lungo con qualcuno. Per esempio: «Wollen wir nach dem Kurs noch ein bisschen quatschen?».
Come avviso che il sentiero è scivoloso?: Puoi dire: «Pass auf, der Weg ist heute sehr rutschig». Rutschig significa troppo liscio per stare in piedi sicuri.

10 parolecirca 6 min