Cosa significa noch in tedesco?

Noch esprime che qualcosa si aggiunge in più, per esempio un altro pezzo.

La ch dopo le vocali scure in tedesco

Sei in cucina, stai preparando una torta e leggi la ricetta ad alta voce dal libro.

Der Kuchen muss noch zwanzig Minuten im heißen Ofen bleiben.

La torta deve ancora stare venti minuti nel forno caldo.

10 parole10 frasi

Kuchen/ˈkuːxən/
tortasostantivo
Un dolce da forno fatto di pasta, cotto nel forno.
Küche/ˈkʏçə/
cucinasostantivo
La stanza in cui si cucina.
Buch/buːx/
librosostantivo
Molte pagine stampate rilegate insieme che si leggono.
kochen/ˈkɔχən/
cucinareverbo
Preparare un pasto caldo, di solito sui fornelli.
machen/ˈmaxən/
fareverbo
Preparare un cibo o una bevanda.
suchen/ˈzuːxən/
cercareverbo
Controllare dove si trova qualcosa che al momento non si riesce a trovare.
Frucht/fʁʊxt/
fruttosostantivo
La parte di una pianta che contiene i semi, e che spesso si può mangiare.
Rauch/ʁaʊ̯x/
fumosostantivo
La nuvola grigia che sale quando qualcosa sta bruciando.
hoch/hoːx/
altoaggettivo
Che arriva molto in alto, con grande distanza dal suolo.
noch/nɔx/
ancora / un altroavverbio
Esprime che qualcosa si aggiunge in più, per esempio un altro pezzo.

Scrivilo1 di 3

Der Kuchen muss noch zwanzig Minuten im heißen Ofen bleiben.
La torta deve ancora stare venti minuti nel forno caldo.
In der Küche riecht es schon nach dem frischen Kuchen.
In cucina si sente già il profumo della torta fresca.
Kannst du mir das Buch mit den Rezepten kurz reichen?
Mi passi un attimo il libro con le ricette?
Wir können später zusammen etwas Warmes kochen, wenn du willst.
Più tardi possiamo cucinare qualcosa di caldo insieme, se vuoi.
Soll ich uns dazu noch schnell einen starken Kaffee machen?
Ci preparo velocemente un caffè forte da accompagnare?
Wir müssen die runde Form für den Kuchen noch suchen.
Dobbiamo ancora cercare lo stampo rotondo per la torta.
Jede reife Frucht wird vorher in kleine dünne Stücke geschnitten.
Ogni frutto maturo viene prima tagliato in pezzetti piccoli e sottili.
Aus dem Ofen steigt Rauch, wir öffnen besser das Fenster.
Dal forno esce fumo, meglio aprire la finestra.
Die Temperatur im Ofen ist mir für den Kuchen zu hoch.
La temperatura del forno mi sembra troppo alta per la torta.
Möchtest du noch ein zweites Stück von dem warmen Kuchen?
Vuoi un altro pezzo della torta calda?

Kuchen/ˈkuːxən/
La u è lunga, e la ch che segue è il suono duro in fondo alla gola, come in Bach.
Küche/ˈkʏçə/
La ü è breve, non lunga come in Kühe.
suchen/ˈzuːxən/
La s all'inizio suona sonora, come in Rose, e la u che segue è lunga.
hoch/hoːx/
La o è lunga, anche se la scrittura non lo mostra.
noch/nɔx/
La o è breve, a differenza della o lunga in hoch.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'cucina' in tedesco?: Küche.
Cosa significa noch in tedesco?: Noch esprime che qualcosa si aggiunge in più, per esempio un altro pezzo.
Come si dice 'cercare' in tedesco?: Suchen.

10 parolecirca 6 min