Come si dice 'chiave' in spagnolo?

Llave, come in 'La llave de la habitación no abre bien.'

Come si chiede se la reception è aperta in spagnolo?

Si dice '¿La recepción está abierta a esta hora?'

Cansado, come in 'Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.'

Arrivi in hotel all'una e mezza di notte, e alla reception è rimasta solo una persona del turno notturno.

Tengo una reservación a mi nombre para dos noches.

Ho una prenotazione a mio nome per due notti.

10 parole10 frasi

reservación/reseɾbaˈsjon/
prenotazionesostantivo
Accordo per farti tenere un posto o un servizio in una data.
recepción/resepˈsjon/
receptionsostantivo
Zona vicino all'entrata di un edificio dove viene accolto chi arriva.
habitación/abitaˈsjon/
camerasostantivo
Stanza con letto, fatta per dormire.
llave/ˈʝabe/
chiavesostantivo
Piccolo oggetto usato per aprire o chiudere una porta.
equipaje/ekiˈpaxe/
bagagliosostantivo
L'insieme di valigie e borse che porti in viaggio.
madrugada/madɾuˈɡada/
notte fondasostantivo
Le ore che vanno da mezzanotte all'alba.
vuelo/ˈbwelo/
volosostantivo
Viaggio fatto in aereo da un luogo a un altro.
nocturno/nokˈtuɾno/
notturnoaggettivo
Che avviene o funziona durante la notte.
cansado/kanˈsado/
stancoaggettivo
Che non ha più energia per aver camminato o lavorato molto.
pagar/paˈɡaɾ/
pagareverbo
Dare denaro per qualcosa che compri o per un servizio.

Scrivilo1 di 3

Tengo una reservación a mi nombre para dos noches.
Ho una prenotazione a mio nome per due notti.
¿La recepción está abierta a esta hora?
La reception è aperta a quest'ora?
¿Me puedes dar una habitación tranquila, por favor?
Puoi darmi una camera tranquilla, per favore?
La llave de la habitación no abre bien.
La chiave della camera non apre bene.
¿Puedo dejar el equipaje aquí mientras me registro?
Posso lasciare qui il bagaglio mentre faccio il check-in?
Perdona que llegue a esta hora de la madrugada.
Scusa se arrivo a quest'ora di notte.
Mi vuelo llegó con tres horas de retraso.
Il mio volo è arrivato con tre ore di ritardo.
¿Hay servicio nocturno para pedir algo de comer?
C'è un servizio notturno per ordinare qualcosa da mangiare?
Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.
Sono molto stanco e voglio solo dormire un po'.
¿Puedo pagar con tarjeta al salir mañana temprano?
Posso pagare con la carta quando parto domani presto?

reservación/reseɾbaˈsjon/
La v suona come una b, e l'accento cade sull'ultima sillaba: -ción.
recepción/resepˈsjon/
La c di -cep- suona come una s: re-sep-sión.
habitación/abitaˈsjon/
La h è muta; inizia come la a di 'amico'.
llave/ˈʝabe/
La ll suona come la i di 'ieri', e la v si pronuncia come una b.
equipaje/ekiˈpaxe/
La j è forte, prodotta in gola: e-ki-pa-je.
madrugada/madɾuˈɡada/
La r di -dru- è un rapido colpo della lingua, non una r lunga.
vuelo/ˈbwelo/
Vue- è un'unica sillaba, e la v suona come una b: bue-lo.
nocturno/nokˈtuɾno/
L'accento cade su -tur-, non sulla prima sillaba.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'chiave' in spagnolo?: Llave, come in 'La llave de la habitación no abre bien.'
Come si chiede se la reception è aperta in spagnolo?: Si dice '¿La recepción está abierta a esta hora?'
Come si dice di essere stanco in spagnolo?: Cansado, come in 'Vengo muy cansado y solo quiero dormir un rato.'

10 parolecirca 6 min