Parole che finiscono in -oso e -osa in spagnolo
Arrivi al pranzo della domenica a casa della famiglia del tuo partner e tutti parlano di tutti.
La frase
El caldo de tu mamá está delicioso.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- delicioso/deliˈsjoso/
deliziosoaggettivo
Che ha un sapore molto buono.
- famoso/faˈmoso/
famosoaggettivo
Che molta gente conosce.
- curioso/kuˈɾjoso/
curiosoaggettivo
Che vuole sempre sapere cose.
- perezoso/peɾeˈsoso/
pigroaggettivo
Che non ha voglia di fare niente.
- ruidoso/rwiˈdoso/
rumorosoaggettivo
Che fa molto rumore.
- respetuoso/respeˈtwoso/
rispettosoaggettivo
Che tratta gli altri con rispetto.
- cuidadoso/kwidaˈdoso/
attentoaggettivo
Che fa le cose con cura.
- mentiroso/mentiˈɾoso/
bugiardosostantivo
Persona che dice bugie.
- generoso/xeneˈɾoso/
generosoaggettivo
Che condivide ciò che ha.
- chismoso/tʃisˈmoso/
pettegolosostantivo
Persona che racconta la vita degli altri.
Le frasi
El caldo de tu mamá está delicioso.
Il brodo di tua mamma è delizioso.
Tu tío se cree famoso desde que salió en la tele.
Tuo zio si crede famoso da quando è apparso in tv.
Tu primo es muy curioso, pregunta todo sobre mí.
Tuo cugino è molto curioso, chiede tutto su di me.
No seas perezoso y ayúdame a poner la mesa.
Non fare il pigro e aiutami ad apparecchiare.
Tu sobrino es muy ruidoso, pero me cae bien.
Tuo nipote è molto rumoroso, ma mi sta simpatico.
Tu abuela dice que soy muy respetuoso.
Tua nonna dice che sono molto rispettoso.
Tu hermano es muy cuidadoso con los platos de la abuela.
Tuo fratello fa molta attenzione ai piatti della nonna.
Tu hermano es un mentiroso, no le creas nada.
Tuo fratello è un bugiardo, non credergli niente.
Tu papá siempre es muy generoso con todos.
Tuo papà è sempre molto generoso con tutti.
Tu primo es el chismoso de la familia.
Tuo cugino è il pettegolo della famiglia.
Pronuncia
delicioso/deliˈsjoso/
L'accento cade su CIO: de-li-CIO-so.
curioso/kuˈɾjoso/
La «io» resta unita in una sola sillaba: cu-rio-so, non cu-ri-o-so.
perezoso/peɾeˈsoso/
L'accento cade su ZO: pe-re-ZO-so.
ruidoso/rwiˈdoso/
La r è vibrata, come la rr di "terra".
respetuoso/respeˈtwoso/
La r è vibrata, come la rr di "terra".
cuidadoso/kwidaˈdoso/
L'accento cade su DO: cui-da-DO-so.
mentiroso/mentiˈɾoso/
L'accento cade su RO: men-ti-RO-so.
generoso/xeneˈɾoso/
La g è un suono aspro in gola, che l'italiano non ha.
Da sapere
- la comida
- In Messico la comida è il pasto principale della giornata e di solito si serve a metà pomeriggio. La domenica si allunga con la famiglia e la sobremesa.
- sobremesa
- Dopo il pranzo la gente resta a tavola a chiacchierare, a volte per ore. Alzarsi da tavola presto può sembrare fretta.
- llevar algo
- Quando ti invitano a pranzo a casa della famiglia, è comune portare un dolce, del pane o qualcosa da bere. Puoi chiedere prima se serve qualcosa.
- repetir plato
- All'ospite di casa fa piacere che tu faccia il bis. Dire che qualcosa è delizioso e accettarne ancora si intende come un complimento.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice «pettegolo» in spagnolo?
- Si dice «chismoso», una persona che racconta la vita degli altri. Nella frase: «Tu primo es el chismoso de la familia».
- Cosa significa «curioso» in spagnolo?
- Significa che una persona vuole sempre sapere cose. Si pronuncia cu-rio-so, con «io» in una sola sillaba.
- Come dico a qualcuno di non essere pigro?
- Puoi dire «No seas perezoso y ayúdame a poner la mesa», cioè «non essere pigro e aiutami ad apparecchiare».