Finali poco comuni: reloj, club, álbum in spagnolo
Aspetti il tuo colloquio in un bar, con il curriculum in mano e un occhio sull'orologio.
La frase
¿Me dices la hora? Se me olvidó el reloj.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- reloj/reˈlox/
orologiosostantivo
Piccolo apparecchio che porti al polso per vedere l'ora.
- club/klub/
clubsostantivo
Gruppo di persone unite da un interesse.
- álbum/ˈalbum/
albumsostantivo
Libro in cui si conservano le foto.
- currículum/kuˈrikulum/
curriculumsostantivo
Documento con i tuoi studi e i tuoi lavori.
- robot/roˈbot/
robotsostantivo
Macchina che fa compiti da sola.
- bistec/bisˈtek/
bisteccasostantivo
Fetta sottile di carne di manzo.
- sándwich/ˈsandwitʃ/
paninosostantivo
Due fette di pane con qualcosa in mezzo.
- dólar/ˈdolaɾ/
dollarosostantivo
Moneta degli Stati Uniti.
- carácter/kaˈɾakteɾ/
caratteresostantivo
Modo di essere di una persona.
- récord/ˈrekoɾd/
recordsostantivo
Il miglior risultato che qualcuno ha ottenuto finora in qualcosa.
Le frasi
¿Me dices la hora? Se me olvidó el reloj.
Mi dici che ore sono? Ho dimenticato l'orologio.
Mi hermana entró a un club de lectura.
Mia sorella si è iscritta a un club di lettura.
Mi abuela guarda todas las fotos en un álbum.
Mia nonna tiene tutte le foto in un album.
Traigo mi currículum impreso por si me lo piden.
Ho portato il curriculum stampato, nel caso me lo chiedano.
En esa fábrica un robot arma los carros.
In quella fabbrica un robot assembla le auto.
Para mí un bistec con papas, por favor.
Per me una bistecca con patate, per favore.
Voy a pedir un sándwich de jamón para llevar.
Prendo un sandwich al prosciutto da portare via.
¿A cuánto está el dólar hoy?
A quanto sta il dollaro oggi?
Tu jefa tiene un carácter muy fuerte, ¿verdad?
La tua capa ha un carattere forte, vero?
Rompió el récord de la escuela en natación.
Ha battuto il record della scuola nel nuoto.
Pronuncia
reloj/reˈlox/
La r iniziale è forte, come in carro, e la j finale si sente davvero.
club/klub/
La u suona come in «luna», mai come la a dell'inglese.
álbum/ˈalbum/
Finisce in um, con la u di «luna», non in am.
currículum/kuˈrikulum/
La rr è vibrata, come la rr di "terra".
robot/roˈbot/
La r è vibrata, come la rr di "terra".
bistec/bisˈtek/
L'accento cade sull'ultima sillaba: bis-TEC.
sándwich/ˈsandwitʃ/
L'accento cade sulla prima sillaba: SÁND-wich.
carácter/kaˈɾakteɾ/
L'accento va su rác, ma nel plurale caracteres si sposta su te.
récord/ˈrekoɾd/
La r iniziale è forte, vibrante, e l'accento cade su ré; alla fine la d e la r si uniscono.
Da sapere
- propina
- Nei ristoranti e nei bar con servizio al tavolo si usa lasciare la mancia, di solito tra il 10 e il 15 % del conto. Di solito non è inclusa, quindi controlla lo scontrino.
- puntualidad
- Per un colloquio di lavoro conviene arrivare qualche minuto prima. Negli incontri tra amici l'orario di solito è più flessibile.
- currículum
- Molti datori di lavoro chiedono il curriculum stampato o via e-mail. Portare una copia su carta al colloquio è comune.
- tú y usted
- A un colloquio la cosa più comune è dare del lei a chi ti intervista, a meno che sia la persona stessa a proporti di darci del tu.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice «curriculum» in spagnolo?
- Si dice currículum. Nella frase «Traigo mi currículum impreso por si me lo piden» indica il documento con i tuoi studi e i tuoi lavori.
- Come chiedo che ora è in spagnolo?
- Puoi dire «¿Me dices la hora? Se me olvidó el reloj.» Reloj è l'orologio che porti al polso per vedere l'ora.
- Come si pronuncia club in spagnolo?
- La u suona come in «luna», mai come la a dell'inglese.