Embarazada significa imbarazzata?

No, significa che una donna aspetta un bambino, come in 'mi hermana está embarazada y ya no toma café' (mia sorella è incinta e non beve più caffè).

Cosa vuol dire éxito?

Significa un buon risultato, un successo, come in 'la fiesta de anoche fue todo un éxito' (la festa di ieri sera è stata un vero successo).

Si usa asistir, come in '¿vas a asistir a la junta de mañana?' (parteciperai alla riunione di domani?).

Sei a Monterrey da una settimana e i tuoi colleghi ridono ogni volta che traduci una parola direttamente dall'inglese.

Mi hermana está embarazada y ya no toma café.

Mia sorella è incinta e non beve più caffè.

10 parole10 frasi

embarazada/embaɾaˈsada/
incintaaggettivo
Detto di una donna che aspetta un bambino.
éxito/ˈeksito/
successosostantivo
Buon risultato di qualcosa che si è tentato.
fábrica/ˈfabɾika/
fabbricasostantivo
Luogo con macchine dove si producono cose in grandi quantità.
librería/libɾeˈɾia/
libreriasostantivo
Negozio dove si vendono libri.
ropa/ˈropa/
vestitisostantivo
Ciò che ti metti addosso per vestirti, come camicie e pantaloni.
sensible/senˈsible/
sensibileaggettivo
Che si emoziona o si offende con facilità.
actualmente/aɡtwalˈmente/
attualmenteavverbio
In questo tempo, in questi giorni.
asistir/asisˈtiɾ/
partecipareverbo
Andare a qualcosa che è stato organizzato, come una lezione o una riunione.
molestar/molesˈtaɾ/
disturbareverbo
Interrompere qualcuno o togliergli la tranquillità.
pretender/pɾetenˈdeɾ/
avere intenzioneverbo
Avere l'intenzione di ottenere qualcosa.

Scrivilo1 di 3

Mi hermana está embarazada y ya no toma café.
Mia sorella è incinta e non beve più caffè.
La fiesta de anoche fue todo un éxito.
La festa di ieri sera è stata un vero successo.
Mi tío trabaja en una fábrica de muebles.
Mio zio lavora in una fabbrica di mobili.
¿Sabes si hay una librería cerca del centro?
Sai se c'è una libreria vicino al centro?
Voy a lavar la ropa el fin de semana.
Vado a fare il bucato nel fine settimana.
No le digas eso, es muy sensible con el tema.
Non dirglielo, è molto sensibile su quel tema.
Actualmente trabajo en una tienda de ropa.
Attualmente lavoro in un negozio di vestiti.
¿Vas a asistir a la junta de mañana?
Parteciperai alla riunione di domani?
No quiero molestar, pero necesito hablar contigo un momento.
Non voglio disturbare, ma devo parlarti un momento.
No puedes pretender aprender todo en una semana.
Non puoi pretendere di imparare tutto in una settimana.

embarazada/embaɾaˈsada/
La z suona come la s, e l'accento cade su sa: em-ba-ra-SA-da.
éxito/ˈeksito/
La x suona come ks e l'accento cade sulla prima sillaba: EK-si-to.
fábrica/ˈfabɾika/
L'accento cade sulla prima sillaba: FÁ-bri-ca.
librería/libɾeˈɾia/
L'accento cade sulla í accentata: li-bre-RÍ-a.
ropa/ˈropa/
La r all'inizio è forte e vibrante, come la r di carro in spagnolo.
actualmente/aɡtwalˈmente/
tual forma un'unica sillaba e l'accento cade su men: ac-tual-men-te.

Si apre con l'abbonamento

Embarazada significa imbarazzata?: No, significa che una donna aspetta un bambino, come in 'mi hermana está embarazada y ya no toma café' (mia sorella è incinta e non beve più caffè).
Cosa vuol dire éxito?: Significa un buon risultato, un successo, come in 'la fiesta de anoche fue todo un éxito' (la festa di ieri sera è stata un vero successo).
Come si dice 'partecipare a una riunione' in spagnolo?: Si usa asistir, come in '¿vas a asistir a la junta de mañana?' (parteciperai alla riunione di domani?).

10 parolecirca 6 min