Cosa dico quando mi chiedono l'età?

Puoi dire qualcosa come "¿Me puede decir su nombre y su edad, por favor?", usando la parola edad.

Cosa significa "capaz" in questa scena?

Qui capaz significa "forse", come in "Capaz que me dan de alta hoy mismo por la tarde".

Puoi dire "El dolor del costado empezó anoche y no se quita", usando la parola dolor.

Arrivi al pronto soccorso con un dolore al fianco e l'infermiera ti chiede il nome e l'età prima di farti visitare dal medico.

Me trajeron al hospital porque el dolor no bajaba.

Mi hanno portato in ospedale perché il dolore non passava.

10 parole10 frasi

hospital/ospiˈtal/
ospedalesostantivo
Edificio dove i medici curano i malati.
dolor/doˈloɾ/
doloresostantivo
Fastidio fisico che senti in una parte del corpo.
salud/saˈlud/
salutesostantivo
Stato del corpo quando funziona bene e non c'è malattia.
edad/eˈdad/
etàsostantivo
Anni che una persona ha vissuto.
señor/seˈɲoɾ/
signoresostantivo
Modo di rivolgersi a un uomo adulto con rispetto.
cicatriz/sikaˈtɾis/
cicatricesostantivo
Segno che resta sulla pelle quando guarisce una ferita.
reloj/reˈlox/
orologiosostantivo
Piccolo apparecchio che porti al polso per vedere l'ora.
veloz/beˈlos/
veloceaggettivo
Che si muove o fa le cose molto in fretta.
eficaz/efiˈkas/
efficaceaggettivo
Che funziona e dà il risultato che si cerca.
capaz/kaˈpas/
forseavverbio
Forse; serve a dire che qualcosa può succedere.

Scrivilo1 di 3

Me trajeron al hospital porque el dolor no bajaba.
Mi hanno portato in ospedale perché il dolore non passava.
El dolor del costado empezó anoche y no se quita.
Il dolore al fianco è iniziato ieri sera e non passa.
¿Tiene algún problema de salud o toma medicinas?
Ha qualche problema di salute o prende medicine?
¿Me puede decir su nombre y su edad, por favor?
Può dirmi il suo nome e la sua età, per favore?
Dile al señor que ya puede pasar con el médico.
Di' al signore che può entrare dal medico.
Me quedó una cicatriz de la operación del año pasado.
Mi è rimasta una cicatrice dall'operazione dell'anno scorso.
Me tuve que quitar el reloj antes de los estudios.
Ho dovuto togliermi l'orologio prima degli esami.
La atención en urgencias fue más veloz de lo que esperaba.
L'assistenza al pronto soccorso è stata più veloce di quanto mi aspettassi.
El calmante que me pusieron fue muy eficaz para el dolor.
L'antidolorifico che mi hanno dato è stato molto efficace.
Capaz que me dan de alta hoy mismo por la tarde.
Forse oggi pomeriggio mi dimettono.

hospital/ospiˈtal/
La h non si pronuncia e l'accento cade sull'ultima sillaba: os-pi-TAL.
salud/saˈlud/
L'accento cade su -lud e quella d finale si pronuncia molto debole.
cicatriz/sikaˈtɾis/
La prima c e la z suonano come una s, e l'accento cade sull'ultima sillaba: si-ca-TRIS.
reloj/reˈlox/
La r iniziale è forte, come in carro, e la j finale si sente davvero.
eficaz/efiˈkas/
La z suona come una s e l'accento è sull'ultima sillaba: e-fi-KAS.

Si apre con l'abbonamento

Cosa dico quando mi chiedono l'età?: Puoi dire qualcosa come "¿Me puede decir su nombre y su edad, por favor?", usando la parola edad.
Cosa significa "capaz" in questa scena?: Qui capaz significa "forse", come in "Capaz que me dan de alta hoy mismo por la tarde".
Come dico che il dolore non passa?: Puoi dire "El dolor del costado empezó anoche y no se quita", usando la parola dolor.

10 parolecirca 6 min