Elle e i greca, un solo suono in spagnolo
Ti si buca una gomma in mezzo alla strada e comincia a piovere.
La frase
Necesito cambiar la llanta antes de que se haga de noche.10 parole10 frasi
Le dieci parole
- llanta/ˈʝanta/
gommasostantivo
Pezzo di gomma che avvolge la ruota di un'auto e tocca il suolo.
- llave/ˈʝabe/
chiave inglesesostantivo
Attrezzo di metallo usato per stringere o allentare i dadi.
- desarmador/desaɾmaˈdoɾ/
cacciavitesostantivo
Attrezzo con la punta piatta o a croce per mettere e togliere le viti.
- calle/ˈkaʝe/
stradasostantivo
Percorso tra case o edifici dove passano auto e persone.
- lluvia/ˈʝubja/
pioggiasostantivo
Acqua che cade dalle nuvole.
- ayuda/aˈʝuda/
aiutosostantivo
Sostegno che qualcuno ti dà per risolvere qualcosa.
- llamar/ʝaˈmaɾ/
chiamareverbo
Chiedere a qualcuno di venire, o cercarlo per telefono per parlargli.
- llegar/ʝeˈɡaɾ/
arrivareverbo
Raggiungere il posto dove stavi andando.
- brillar/bɾiˈʝaɾ/Si dice anche bɾiˈʃaɾ, bɾiˈʒaɾ o bɾiˈaɾ.
brillareverbo
Emettere luce o rifletterla con forza.
- allí/aˈʝi/
lìavverbio
In quel posto, lontano da chi parla e da chi ascolta.
Le frasi
Necesito cambiar la llanta antes de que se haga de noche.
Devo cambiare la gomma prima che faccia buio.
¿Me pasas la llave para aflojar las tuercas de la llanta?
Mi passi la chiave per allentare i dadi della gomma?
¿Traes un desarmador de cruz en la cajuela del carro?
Hai un cacciavite a croce nel bagagliaio della macchina?
No podemos quedarnos en media calle con todo este tráfico.
Non possiamo restare in mezzo alla strada con tutto questo traffico.
Con esta lluvia no se ve nada en la carretera.
Con questa pioggia non si vede niente sulla strada.
Voy a pedir ayuda porque solo no puedo con esto.
Chiedo aiuto perché da solo non ce la faccio.
Mejor hay que llamar a la grúa desde tu celular.
Meglio chiamare il carro attrezzi dal tuo cellulare.
Vamos a llegar tarde, pero al menos no nos mojamos.
Arriveremo tardi, ma almeno non ci bagneremo.
Los charcos de la calle empiezan a brillar con los faros.
Le pozzanghere della strada cominciano a brillare con i fari.
Deja las herramientas allí, junto a la banqueta, por favor.
Lascia gli attrezzi lì, vicino al marciapiede, per favore.
Pronuncia
llave/ˈʝabe/
La v suona come una b: non mordere il labbro con i denti.
lluvia/ˈʝubja/
Sono due sillabe: llu-via. La parte finale si dice unita, non vi-a.
llamar/ʝaˈmaɾ/
L'accento cade sull'ultima sillaba: lla-MAR.
brillar/bɾiˈʝaɾ/
La b e la r stanno insieme in un'unica sillaba, e l'accento è alla fine: bri-LLAR.
allí/aˈʝi/
L'accento cade sulla i finale, come indica il segno grafico: a-LLÍ.
Si apre con l'abbonamento
I giorni passati fanno parte del Pass. Allena gratis le prime 3 delle 10 parole, o tutte con il Pass.
Ottieni il Pass7 giorni gratis, poi 5,99 USD al meseLe parole di oggi sono gratisDomande
- Come si dice 'gomma' in spagnolo?
- Si dice llanta, come in 'necesito cambiar la llanta antes de que se haga de noche' (devo cambiare la gomma prima che faccia buio).
- Qual è la parola spagnola per cacciavite?
- È desarmador, come in '¿traes un desarmador de cruz en la cajuela del carro?' (hai un cacciavite a croce nel bagagliaio della macchina?).
- Come si dice 'lì' in spagnolo?
- Si dice allí, come in 'deja las herramientas allí, junto a la banqueta, por favor' (lascia gli attrezzi lì, vicino al marciapiede, per favore).