Come si chiede un bicchiere d'acqua in portoghese?

Puoi dire: «Você pode me trazer um copo de água, por favor?». Água è l'acqua servita da bere.

Come si dice «puoi aspettare un attimo» in portoghese?

Si dice «Pode aguardar só um minutinho». Aguardar significa restare in attesa finché succede qualcosa.

La u si pronuncia, con suono di w: si dice lin-GUI-ça, come in água.

Ti siedi al bancone di un boteco, ordini una linguiça e un bicchiere d'acqua e aspetti che arrivi il cibo.

Você pode me trazer um copo de água, por favor?

Mi può portare un bicchiere d'acqua, per favore?

10 parole10 frasi

água/ˈaɡwɐ/
acquasostantivo
Porzione d'acqua servita da bere.
linguiça/lĩˈɡwisɐ/
salsicciasostantivo
Carne condita dentro un budello lungo.
quente/ˈkẽtʃi/
caldoaggettivo
Che ha una temperatura alta.
aguado/aˈɡwadu/
annacquatoaggettivo
Allungato, con troppa acqua.
quantidade/kwɐ̃tʃiˈdadʒi/
quantitàsostantivo
Quanto ce n'è di qualcosa.
aguardar/aɡwaɾˈda/
aspettareverbo
Restare in attesa finché succede qualcosa.
quase/ˈkwazi/
quasiavverbio
Molto vicino, ma non ancora.
quando/ˈkwɐ̃du/
quandoavverbio
In quale momento.
tranquilo/tɾɐ̃ˈkwilu/
tranquilloaggettivo
Senza alcuna preoccupazione.
qualidade/kwaliˈdadʒi/
qualitàsostantivo
Quanto una cosa è buona.

Scrivilo1 di 3

Você pode me trazer um copo de água, por favor?
Mi può portare un bicchiere d'acqua, per favore?
Eu vou querer uma porção de linguiça bem passada.
Prendo una porzione di linguiça ben cotta.
Cuidado, o prato ainda está muito quente.
Attento, il piatto è ancora molto caldo.
Esse café está meio aguado, você pode fazer outro?
Questo caffè è un po' annacquato, può farne un altro?
A quantidade de comida aqui é sempre muito boa.
Qui la quantità di cibo è sempre ottima.
Pode aguardar só um minutinho que a linguiça já sai.
Può aspettare solo un minutino, la linguiça sta per uscire.
Seu pedido já está quase pronto, só um minuto.
Il suo ordine è quasi pronto, solo un minuto.
Você me avisa quando a comida sair?
Mi avvisa quando il cibo è pronto?
Pode ficar tranquilo, eu não estou com pressa.
Stia tranquillo, non ho fretta.
A carne desse boteco tem uma qualidade muito boa.
La carne di questo boteco è di ottima qualità.

linguiça/lĩˈɡwisɐ/
La u si pronuncia: di' lin-GUI-ça, con suono di w, come in água.
quente/ˈkẽtʃi/
L'en è nasale e il te finale suona "tchi".
quantidade/kwɐ̃tʃiˈdadʒi/
La ti suona come tchi, come in tia.
aguardar/aɡwaɾˈda/
La r finale quasi sparisce: di' aguardá.
quando/ˈkwɐ̃du/
La a di quan è nasale, come in canto.
tranquilo/tɾɐ̃ˈkwilu/
La u si pronuncia: di' tran-KWI-lu, con suono di w.

boteco: È un bar semplice e informale, con bancone, stuzzichini e birra. Di solito ordini direttamente al bancone o dal tavolo, senza cerimonie.
petisco: È la porzione di cibo da stuzzicare, come linguiça o patatine fritte, pensata per essere condivisa. Di solito si ordina insieme alla bevanda.
gorjeta: Molti locali includono già un 10 % di servizio nel conto, e puoi verificarlo sullo scontrino. Se è incluso, non serve lasciare altro.
comanda: In molti bar ricevi una scheda o un foglio su cui annotano quello che consumi. Paghi tutto alla cassa all'uscita.

Si apre con l'abbonamento

Come si chiede un bicchiere d'acqua in portoghese?: Puoi dire: «Você pode me trazer um copo de água, por favor?». Água è l'acqua servita da bere.
Come si dice «puoi aspettare un attimo» in portoghese?: Si dice «Pode aguardar só um minutinho». Aguardar significa restare in attesa finché succede qualcosa.
Come si pronuncia linguiça?: La u si pronuncia, con suono di w: si dice lin-GUI-ça, come in água.

10 parolecirca 6 min