Come chiedo di chiamare il cameriere in portoghese?

Puoi dire «Você pode chamar o garçom para mim, por favor?». Garçom è il cameriere di un ristorante o di un bar.

Come dico che voglio la carne cotta a puntino in portoghese?

Puoi dire «Eu vou querer o filé ao ponto, por favor». Filé è un pezzo di carne o di pesce senza osso.

Chique significa elegante e alla moda. Un esempio è «Esse lugar é chique demais para a gente».

Ti siedi a un tavolo vicino alla finestra, il cameriere lascia il menu e ti chiede se vuoi iniziare con un calice di qualcosa.

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?

Questo ristorante oggi resta aperto fino a tardi?

10 parole10 frasi

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/Si dice anche ʁeʃtawˈɾɐ̃tʃi.
ristorantesostantivo
Locale dove ti siedi per mangiare e paghi il conto.
garçom/ɡaʁˈsõ/Si dice anche ɡaɾˈsõ.
camerieresostantivo
Uomo che serve ai tavoli in un ristorante o bar.
menu/meˈnu/
menusostantivo
Elenco dei piatti di un ristorante.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/Si dice anche kɾuaˈsɐ̃.
cornettosostantivo
Pane sfogliato a forma di mezzaluna.
omelete/omeˈlɛtʃi/
omelettesostantivo
Uova sbattute fritte in padella.
filé/fiˈlɛ/
filettosostantivo
Pezzo di carne o di pesce senza osso.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
champagnesostantivo
Vino pieno di bollicine.
chique/ˈʃiki/
eleganteaggettivo
Elegante e alla moda.
bege/ˈbɛʒi/
beigeaggettivo
Del colore della sabbia chiara.
retrô/ʁeˈtɾo/
retròaggettivo
Che imita lo stile di altre epoche.

Scrivilo1 di 3

Esse restaurante fica aberto até tarde hoje?
Questo ristorante oggi resta aperto fino a tardi?
Você pode chamar o garçom para mim, por favor?
Puoi chiamare il cameriere per me, per favore?
Pode me trazer o menu de novo, por favor?
Puoi riportarmi il menu di nuovo, per favore?
Vocês servem croissant no café da manhã?
Servite cornetti a colazione?
Eu quero uma omelete de queijo, sem cebola.
Vorrei una omelette al formaggio, senza cipolla.
Eu vou querer o filé ao ponto, por favor.
Prendo il filetto cotto a puntino, per favore.
Vamos começar com uma taça de champanhe?
Iniziamo con un calice di champagne?
Esse lugar é chique demais para a gente.
Questo posto è troppo elegante per noi.
A toalha da mesa é bege, não branca.
La tovaglia del tavolo è beige, non bianca.
Gostei da decoração retrô desse restaurante.
Mi è piaciuto l'arredamento retrò di questo ristorante.

restaurante/ʁestawˈɾɐ̃tʃi/
La te finale suona come tchi, come in leite.
garçom/ɡaʁˈsõ/
La ç suona come una s, e la -om finale è nasale, senza chiudere le labbra; l'accento cade su quell'ultima sillaba.
croissant/kɾoaˈsɐ̃/
La t non si pronuncia e il finale è una ã nasale: croa-SSÃ.
omelete/omeˈlɛtʃi/
La e della sillaba le è aperta, come in pé.
champanhe/ʃɐ̃ˈpɐ̃ɲi/
Il nh suona come in banho, non come una n seguita da una h.
bege/ˈbɛʒi/
La prima e è aperta, come in pé.
retrô/ʁeˈtɾo/
La r iniziale è il suono di gola, come in rua.

couvert: In molti ristoranti arrivano al tavolo pane, burro o stuzzichini che non hai ordinato, e finiscono nel conto. Se non li vuoi, puoi rifiutarli subito.
serviço: Il conto di solito include il 10 % di servizio, la mancia del cameriere, già sommato al totale. Controlla lo scontrino prima di lasciare altri soldi.
dividir a conta: Tra amici è comune dividere il totale in parti uguali. Molti locali separano anche il conto per persona, se lo chiedi.
ao ponto: Quando ordini la carne, il cameriere di solito chiede la cottura. Ao ponto sta a metà, tra al sangue e ben cotta.

Si apre con l'abbonamento

Come chiedo di chiamare il cameriere in portoghese?: Puoi dire «Você pode chamar o garçom para mim, por favor?». Garçom è il cameriere di un ristorante o di un bar.
Come dico che voglio la carne cotta a puntino in portoghese?: Puoi dire «Eu vou querer o filé ao ponto, por favor». Filé è un pezzo di carne o di pesce senza osso.
Cosa significa chique in portoghese?: Chique significa elegante e alla moda. Un esempio è «Esse lugar é chique demais para a gente».

10 parolecirca 6 min