Come si dice pesce in portoghese?

Si dice peixe, con la x che suona come il ch di 'chá'.

Come si chiama il mercato di strada in portoghese?

Si chiama feira, e la ei si pronuncia come una ê chiusa.

È l'aggettivo che significa 'di Minas Gerais'.

Sei al mercato della domenica e noti che nessuno lì pronuncia la i di dinheiro.

Você aceita cartão ou só dinheiro aqui na barraca?

Accettate carta o solo contanti qui alla bancarella?

10 parole10 frasi

dinheiro/dʒĩˈɲeɾu/
soldisostantivo
Ciò che si usa per pagare le cose, in banconote e monete.
feira/ˈfeɾɐ/
mercatosostantivo
Mercato di strada con bancarelle.
peixe/ˈpeʃi/
pescesostantivo
Animale con pinne che vive nell'acqua.
cadeira/kaˈdeɾɐ/
sediasostantivo
Seduta con schienale per una persona.
cheiro/ˈʃeɾu/
odoresostantivo
Sensazione che qualcosa lascia nel naso.
beijo/ˈbeʒu/
baciosostantivo
Tocco con le labbra su qualcuno.
bandeira/bɐ̃ˈdeɾɐ/
bandierasostantivo
Panno colorato che rappresenta un paese.
cozinheiro/kuzĩˈɲeɾu/Si dice anche kozĩˈɲeɾu.
cuocosostantivo
Persona che cucina di professione.
brigadeiro/bɾiɡaˈdeɾu/
brigadeirosostantivo
Dolcetto al cioccolato con latte condensato.
mineiro/miˈneɾu/
di Minas Geraisaggettivo
Originario di Minas Gerais.

Scrivilo1 di 3

Você aceita cartão ou só dinheiro aqui na barraca?
Accettate carta o solo contanti qui alla bancarella?
Eu gosto de chegar cedo na feira, antes da fila.
Mi piace arrivare presto al mercato, prima della fila.
Esse peixe chegou hoje ou é de ontem?
Questo pesce è arrivato oggi o è di ieri?
Posso pegar essa cadeira para sentar um pouco?
Posso prendere quella sedia per sedermi un attimo?
Que cheiro bom de pastel vem daquela barraca.
Che buon profumo di pastel viene da quella bancarella.
Dá um beijo na sua avó por mim.
Dai un bacio a tua nonna da parte mia.
Aquela barraca com a bandeira verde vende frutas.
Quella bancarella con la bandiera verde vende frutta.
O cozinheiro da barraca de pastel é muito rápido.
Il cuoco della bancarella di pastel è velocissimo.
Vou levar um brigadeiro para comer depois do almoço.
Porto un brigadeiro da mangiare dopo pranzo.
Esse queijo mineiro é fresco ou mais curado?
Questo formaggio di Minas è fresco o più stagionato?

dinheiro/dʒĩˈɲeɾu/
Il di suona come dji, l'in è nasale e il nh è un suono unico.
feira/ˈfeɾɐ/
Il dittongo ei diventa una ê chiusa, come in 'perché': fêra, non fera con e aperta.
peixe/ˈpeʃi/
La x suona come il ch di 'chá'.
cadeira/kaˈdeɾɐ/
Il dittongo ei diventa una ê chiusa nella sillaba tonica: cadêra.
cheiro/ˈʃeɾu/
La e è chiusa, come in 'você', e la o finale suona come u.
beijo/ˈbeʒu/
Il dittongo ei diventa una ê chiusa, senza la i: bêju.
bandeira/bɐ̃ˈdeɾɐ/
An è nasale, senza chiudere la bocca su una n: il suono esce dal naso.
cozinheiro/kuzĩˈɲeɾu/
La prima o suona come u: cuzinhêru.
mineiro/miˈneɾu/
Il dittongo ei diventa una ê chiusa: minêru.

feira livre: È il mercato di strada che si tiene in un giorno e in un orario fissi del quartiere, con bancarelle di cibo e prodotti freschi. Di solito si svuota verso mezzogiorno, quindi chi arriva presto trova più scelta.
pechinchar: In alcune bancarelle si può contrattare il prezzo, soprattutto verso la fine del mercato. Non è la regola ovunque, quindi conviene chiedere con gentilezza prima di provarci.
pagar em dinheiro: Molte bancarelle preferiscono ancora i contanti, anche se il Pix è sempre più diffuso. Conviene portare spiccioli, perché non tutte le bancarelle hanno il resto per una banconota grande.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice pesce in portoghese?: Si dice peixe, con la x che suona come il ch di 'chá'.
Come si chiama il mercato di strada in portoghese?: Si chiama feira, e la ei si pronuncia come una ê chiusa.
Cosa vuol dire mineiro?: È l'aggettivo che significa 'di Minas Gerais'.

10 parolecirca 6 min