Come si dice 'pioggia' in portoghese?

Chuva. Dillo in una frase: 'A chuva está batendo forte na janela do quarto.'

Cosa significa chalé?

Una casa piccola di campagna o di montagna, quasi sempre di legno.

Chave, come in 'Você viu a chave da porta dentro da mochila?'

Arrivi allo chalet con la pioggia che batte forte e cerchi la chiave in fondo allo zaino.

A gente vai chegar no chalé antes da chuva.

Arriveremo allo chalet prima della pioggia.

10 parole10 frasi

chegar/ʃeˈɡa/
arrivareverbo
Finire di andare in un posto ed esserci.
chuva/ˈʃuvɐ/
pioggiasostantivo
Acqua che cade dalle nuvole.
chalé/ʃaˈlɛ/
chaletsostantivo
Casa piccola di campagna o di montagna, quasi sempre di legno.
chave/ˈʃavi/
chiavesostantivo
Oggetto di metallo che apre e chiude una serratura.
chamar/ʃaˈma/
chiamareverbo
Chiedere a qualcuno di venire dove ti trovi.
chão/ʃɐ̃w̃/
pavimentosostantivo
La parte inferiore di una stanza, dove si cammina e dove poggiano i mobili.
cheiro/ˈʃeɾu/
odoresostantivo
Sensazione che qualcosa lascia nel naso.
chinelo/ʃiˈnɛlu/
infraditosostantivo
Sandalo di gomma fissato al piede da due fascette.
chuveiro/ʃuˈveɾu/
docciasostantivo
Apparecchio del bagno che fa uscire l'acqua dall'alto perché una persona si lavi.
chateado/ʃateˈadu/
contrariatoaggettivo
Che è triste o infastidito per qualcosa.

Scrivilo1 di 3

A gente vai chegar no chalé antes da chuva.
Arriveremo allo chalet prima della pioggia.
A chuva está batendo forte na janela do quarto.
La pioggia batte forte sulla finestra della camera.
O chalé fica no fim daquela estrada de terra.
Lo chalet si trova alla fine di quella strada sterrata.
Você viu a chave da porta dentro da mochila?
Hai visto la chiave della porta dentro lo zaino?
Se a luz cair, pode chamar o dono do chalé.
Se salta la luce, puoi chiamare il proprietario dello chalet.
Deixa a mochila molhada no chão da cozinha mesmo.
Lascia pure lo zaino bagnato sul pavimento della cucina.
O cheiro de madeira molhada tomou conta da sala.
L'odore di legno bagnato ha invaso il soggiorno.
Meu chinelo ficou encharcado com a chuva lá fora.
Il mio infradito si è inzuppato con la pioggia fuori.
O chuveiro demora um pouco para esquentar a água.
La doccia ci mette un po' a scaldare l'acqua.
Não fica chateado, a chuva passa até de manhã.
Non essere contrariato, la pioggia passa entro mattina.

chuva/ˈʃuvɐ/
Il ch è un unico soffio, come la sh dell'inglese, mai 'tch'.
chalé/ʃaˈlɛ/
La é finale è aperta, come in 'pé', e porta l'accento della parola.
chave/ˈʃavi/
La '-e' finale suona come 'i': 'chávi'.
chão/ʃɐ̃w̃/
Finisce con il dittongo nasale di 'pão': l'aria esce dal naso.
cheiro/ˈʃeɾu/
La e è chiusa, come in 'você', e la o finale suona come u.
chinelo/ʃiˈnɛlu/
La e della sillaba tonica è aperta, come in 'pé'.
chateado/ʃateˈadu/
Il 'ch' suona come la lettera 'x' portoghese, la 'o' finale esce come 'u' e l'accento cade sulla terza sillaba: cha-te-A-du.

Si apre con l'abbonamento

Come si dice 'pioggia' in portoghese?: Chuva. Dillo in una frase: 'A chuva está batendo forte na janela do quarto.'
Cosa significa chalé?: Una casa piccola di campagna o di montagna, quasi sempre di legno.
Come si dice 'chiave' in portoghese?: Chave, come in 'Você viu a chave da porta dentro da mochila?'

10 parolecirca 6 min